Translation of "utter frustration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stress and frustration | everyday 戦ってるなら |
| The beetle frustration. | どうして今 |
| The Politics of Frustration | 挫折感の政治 |
| Forgive my frustration, councillors. | ご無礼を お許しください |
| I understand your frustration... | |
| Well, it was basically frustration. | 私は不満を持っていました 私はソフトウェアエンジニアとして巨大で |
| There's various types of frustration. | つま先をぶつけた時は a が１つの argh です |
| Frustration must be killing you. | イラついてるな |
| His anger was born of frustration. | 彼の怒りは欲求不満から生じた |
| Out of the frustration, inspiration struck. | これはいける と思いました |
| And that's what the frustration was. | コペルニクスの夢は果たされませんでした |
| I saw Rei cry in frustration... | あん時俺は 初めて礼の悔し涙を見た |
| The frustration must be killing you. | イラついてるな |
| The frustration was all this unlocked potential. | 実際それらのハードディスクの中にはドキュメントがあったのです |
| She couldn't utter a word. | 彼女は一言も発せられなかった |
| He was an utter stranger. | 彼はまったくの見知らぬ人だった |
| I didn't utter a word. | でも 同僚たちは知らなかったんだ |
| Nobody could utter a word | そして 打席でバットを構え 投手が投げた物を打ったのですが |
| Life as an engineer will bring only frustration. | エンジニアになって挫折したら... |
| This person was interested in the history of frustration. | フラストレーションにもいろいろ種類があります |
| . ..more enraged and more inflamed with each new frustration. | 潜在意識下の自我を 激しく燃え上がらせた |
| God, that frustration that goes along with, you know | できることなら 言ってやりたい |
| Mrs. Schrader, I get your frustration. Really, I do. | 不満なのは分かりますが |
| The street was in utter chaos. | 通りは大混乱だった |
| that they are in utter disagreement? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Assuredly ye utter a disastrous thing | 確かにあなたがたは 酷いことを言うものである |
| he will pray for utter destruction | 直に死を求めて叫ぶのだが |
| It has been an utter rout... | 敵は再び立ち上がる事が... |
| You would risk its utter ruin? | ここを完全に滅ぼすつもりか |
| People react to the frustration in much the same way. | 人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する |
| Those riots were part of the manifestation of that frustration. | 理由はこれだけではありません |
| Now, most skills have what I call a frustration barrier. | 目も当てられないほど下手で 自分でもそれが分かっている |
| Ho,ho,ho,ho. I'm sensing a little frustration here. | そうひがむな |
| She is an utter stranger to me. | 彼女は全く私の知らない人です |
| He is an utter stranger to me. | 彼はわたしには全くの他人です |
| We utter about six metaphors a minute. | 我々が自分自身や他人を理解したり |
| I know, I could barely utter them. | その後でテラスから調理場を眺めているジョージを見つけた |
| Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly. | 当然のごとく 非常に大きな失意が いわゆる失望が とても急速に広がりました |
| And the email I'm getting a lot today is about frustration. | 人々が感じているのは...おっと |
| But still, I mean, there is that frustration. You know, that.... | だが 時々もどかしくて イライラするんだ |
| Frustration? Lady, I'm going to fucking die in here. Understand that? | |
| She didn't utter a single word of encouragement. | 彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった |
| She is now an utter stranger to me. | 彼女は今では私には全くの他人です |
| I just remember this unbelievable, just utter chaos. | 覚えているのはベッドのそばに座わりながら |
| I have never, ever heard such utter bollocks. | でたらめもいいとこです 会場 笑い声 |
Related searches : Frustration With - User Frustration - Expressed Frustration - Reduce Frustration - Express Frustration - By Frustration - Frustration Over - Frustration About - Vent Frustration - Cause Frustration - Frustration Free - Channel Frustration
