Translation of "utterly incomprehensible" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some dark, terrible, incomprehensible force. | 何かしら暗く 恐ろしい 不可解な力にね |
| CA That was an utterly, utterly fascinating talk. | どうもありがとうございました |
| momentous and incomprehensible was happening at that time. | 全員の顏に現れていた |
| Be utterly dejected. | 青菜に塩 |
| Oh, utterly fantastic. | 良かったじゃん |
| Utterly and completely. | 全面的に |
| He felt utterly humiliated. | 彼は全く恥ずかしい思いを |
| He was utterly perplexed. | 彼はすっかりまごついてしまった |
| He is utterly unguarded. | 彼はすきだらけだ |
| He is utterly impossible. | 全く我慢のならんやつだ |
| That is utterly terrifying. | すばらしい |
| I feel utterly ridiculous. | これはやりすぎですよ |
| Afghanistan, Sierra Leone, and the conflict seems incomprehensible to us. | 紛争というものが非常に不可解にうつります この感覚こそ 私がこのプロジェクトを始めた契機でした |
| I utterly despise formal writing! | 堅い書き物は大嫌いだ |
| rather, we are utterly ruined. | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| Indeed, we are utterly ruined! | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| The report is utterly false. | その報告は全く間違っている |
| The rule is utterly inflexible. | その規則は絶対変更できない |
| Completely wrong. OK. Utterly backwards. | 本当に放射性 放射性な男 百年の間ほとんど放射性である |
| Completely and utterly so, screwed. | しかし大事なことは もし誰も 話さなければ |
| With a fright which was totally incomprehensible to Gregor, the sister even | 母を残し 彼女はすぐに犠牲になるかのように 彼女の椅子から身を離れてプッシュ |
| And they denied Our signs utterly. | またかれらはわが印を嘘であると言って 強く拒否した |
| Thereafter, We utterly destroyed the rest, | それから われは外の者を滅ぼした |
| Then We utterly destroyed the others. | それから われは外の者を滅ぼした |
| Tom and Mary were utterly surprised. | トムとメアリーはまったく驚かなかった |
| But the rest We destroyed utterly. | それから われは外の者を滅ぼした |
| It is probably actually utterly inaccurate. | 世界中の公共政策の基礎として |
| Reading and writing is utterly useless. | 意味がないから 機械的にやるしかないのです |
| . ..she and I were utterly heartbroken. | 彼女と私は 全く絶望したよ |
| It's utterly amazing. After 25 miles... | すばらしい力走です 25マイル 100周終わって |
| Now another problem was that the language in their textbook was truly incomprehensible. | 理解不可能な教科書用語にあります 先ほどの私の話をまとめると |
| There they were defeated, and utterly reduced. | かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった |
| I was utterly soaked by the downpour. | にわか雨に降られてずぶぬれになった |
| An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible. | ここで 理解不可能と言っているのは |
| Allah, olé, olé, Allah, magnificent, bravo, incomprehensible, there it is a glimpse of God. | 神を垣間見るんです 素晴らしい まさにこれです |
| It is incomprehensible how, nowadays, the world powers can spend so much money on death. | 世界の強国が 莫大なお金を死のためにつかう ということだ 私たちがつながりを なくしてしまったのは |
| Then We utterly destroyed the rest of them. | そうしてわれは 外の者を滅ぼしてしまった |
| Say, Yes! And you will be utterly humble. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| Pharaoh and his men were defeated and utterly humiliated. | かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた |
| The shy boy was utterly embarrassed in her presence. | その内気な少年は 彼女の前ですっかりどぎまぎしていた |
| The naive man was utterly embarrassed in her presence. | そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた |
| Other times, two variables seem to be utterly unrelated. | 相関とは尺度のことで 1から1までの係数で表されます |
| But teaching kids programming per se is utterly irrelevant. | スライドは少ししかありませんが |
| for each We struck similitudes, and each We ruined utterly. | われはそれぞれの民に実例をもって警告し また その罪に対し それぞれを徹底的に壊滅した |
Related searches : Is Incomprehensible - Completely Incomprehensible - It Is Incomprehensible - Utterly Important - Utterly Confused - Utterly Devastating - Utterly Unique - Utterly Obvious - Utterly Amazing - Utterly Opposed - Utterly Mistaken - Utterly False
