Translation of "vague impression" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Vague. At the luncheon, an herbencrusted pork loin made quite an impression. | 昼食会で出た 豚ロースの ハーブ包み焼きがうまくて |
| Vague longing. | 漠然としたあこがれ... |
| This paragraph is vague. | この段落は意味が曖昧だ |
| It's a vague story. | それは雲をつかむような話だ |
| That's kind of vague. | この捜査班の意義は |
| Just an impression. | 感じ なの |
| I've had a vague uneasiness. | このところほのかな不安感がある |
| She gave a vague answer. | 彼女はあいまいな返事をした |
| He gave a vague answer. | 彼はあいまいな返事をした |
| Tom gave a vague answer. | トムは曖昧な返事をした |
| Well, no vague longing, then? | おや あこがれてないのかい |
| Fellow men are so vague. | 他人の事は測り知れん |
| Japanese can be so vague... | 日本語って難しいよな |
| A little vague, aren't we? | とりあえずだぁ この野郎 お前 |
| Well, that's a little vague. | あいまいだな |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| She gave us a vague answer. | 彼女は私たちにあいまいな返事をした |
| He gave me a vague answer. | 彼は私にあいまいな返事をした |
| Tom gave Mary a vague answer. | トムはメアリーに曖昧な返事をした |
| Could the freak be more vague? | 訳が分からんね |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| Your theatrics made an impression. | ハッタリが効いたようで |
| To make a good impression. | 好感を持ってもらうためのつかみです |
| The vague rumor proved to be false. | その曖昧な噂は嘘だと分かった |
| She had a vague feeling of guilt. | 彼女には一抹の罪悪感があった |
| He holds only vague opinions about politics. | 彼は政治についてはあいまいな見解しか持っていない |
| He is always vague about his intentions. | 彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない |
| If you ask people vague questions, like, | 大きな政府干渉か 小さな政府干渉か とか |
| Let's hear it for the vague blur. | それでは モヤモヤのお話しを伺いましょう |
| Why are you so vague in life? | なぜ君の人生はそんなに空虚なのだ? |
| Keep your story vague. That's lesson one. | 作り話は曖昧にしておけ |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| What was your impression of Yoriko? | 徹信 初めて依子先生に 会った時の印象は どうだったの |
| Well, what gave you that impression? | 君の見解は |
| Because sometimes I get the impression | だって あの人はビックリさせられるのは |
| Just, um, I need your impression. | あの 拇印のことですけど ボイン |
| She couldn't help but be a little vague. | 彼女は少しあいまいな態度だったのはやむをえなかった |
| He put me off with a vague answer. | 彼はいい加減な返事で言い逃れた |
| Write a sentence that isn't vague in meaning! | 意味が曖昧でない文章を書いて |
| Gee, can you vague that up for me? | もっと曖昧に言えないか |
Related searches : Rather Vague - Too Vague - Remain Vague - Less Vague - Vague Shapes - Vague Reference - Vague Symptoms - Vague Goals - Being Vague - Vague Word - Terrain Vague - Vague About
