Translation of "vale" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Vale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vale
ベイルCity in Oregon USA
Was it Vale?
いいえ
Did you know Mr. Vale?
いいえ 昨日までは会ったことが なかったわ
It also looks like the man Vale was after got to Vale first, hm?
先にヴェイルにたどり着いたようだ 乗客を集めましょうか?
STEVE Did you know Mr. Vale?
前に彼と会ったことはない
Now, did you know Mr. Vale?
いいえ
It wasn't Vale. Who was it?
誰なんです?
Mr. Vale missed his connection at Seattle.
彼は 彼は建築屋です
Behind me is Vale, Stanford's Research Center.
中に入ってみましょう
Mr. Vale was killed by a bullet.
モアヘッドさん 軍隊にいたことは?
That means Vale must have been after a...
戦争犯罪人だ
Observest thou not, that they Wander about every vale.
あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか
Vale of Shah i Kot average altitude 2740 meters
私は誰かが谷を歩いて見て 私は259メートルだ
Vale was killed by a gun just like that.
さあ どこにある? ー銃なんて持ってなかったわ
Did you know Mr. Vale before he came aboard?
いいえ
And With Thamud who hewed out rocks in the vale,
また谷間の岩に彫り込んだサムード の民 や
When his Lord called to him in Tuwa's holy vale?
主がトワーの聖谷に かれを呼ばれた時を思い起せ
Mr. Vale, we've all been wondering about your late arrival.
私達みんな あなたが遅く 着いたことを不思議がってるの そのことを話してくださらないの?
I didn't kill Vale, I had no reason to. ( chuckles )
我々みんながそう言ってるよ
I think that poor Vale was closing in on her.
その男に...我々の一人に
Mr. Lund, was Vale here to investigate the Brigade's destruction?
旅団の破滅を調査するためでしたか? モアヘッドさん
I didn't do it. I never saw Mr. Vale before.
ランド この証人にはあとで また訊こう
How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,
主がトワーの聖谷に かれを呼ばれた時を思い起せ
Mm, I would. I had no reason to kill Vale, captain.
僕にはヴェイルを殺す 理由がなかった
The captain told me that Vale was with the War Crimes Commission.
戦犯委員会だと僕に教えてくれたよ ああ
( suspenseful theme playing ) I was very much impressed with your entrance, Mr. Vale.
ポール ヴェイル
Recall what time his Lord called Unto him in the holy vale of Tuwa.
主がトワーの聖谷に かれを呼ばれた時を思い起せ
Do you think you could tell from the wound what caliber bullet killed Vale?
どんな口径弾か分かりますか そう思うね
Vale, as well as the other three kingdoms, are safe havens in an otherwise treacherous world!
And you shall too, upon graduating from this prestigious academy!
I expect it was thrown overboard, as would Mr. Vale, if the killer could've managed it.
ヴェイル氏もそうだったでしょう もし犯人がそうできたらね どうしてそう言うんです?
I was impressed by your placing yourself as the last on the list to see Vale alive.
自分の身を置いたことに 感心したよ 正直でなければ不必要な了解だった
I had nothing to do with it. But how do you know this envelope belonged to Vale?
この封筒がヴェイルのものだと どうしてわかるんだね?
I think it might be helpful to know exactly who Vale was and what he was after.
役に立つかと思うんだがね モアヘッドさん
Let's find out what Mr. Vale can tell us about his death, huh? ( tense theme playing ) No doubt about it.
間違いない 小口径だ
And I have half a hunch you didn't kill Vale, but I'm forced to hold you, a man with no background.
君を拘束するしかない 経歴のない男だ ヴェイルが乗船したとき 何か言ったにちがいない
When Vale came aboard he must have said something to you about what he was looking for, who he was looking for.
彼が何を探しているか 誰を探しているかを 何でもそんなことが助けになる
And in any event, Vale told me when he came aboard that he was here to identify and arrest one of the passengers.
乗客の一人を身元確認し 逮捕するとね
No, I didn't hear the shot, but I heard the scream, and I ran with the others to... where Miss Decker was standing over Mr. Vale.
それで他の人達と一緒に... デッカーさんがヴェイルさんの ところに立っているところに行きました そのとき一緒だったのは?
We made that small house ring with boisterous mirth and resound with the murmur of much sober talk, making amends then to Walden vale for the long silences.
長い沈黙forデン谷物に 償いをする 非常に地味な話のささやき ブロードウェイではまだあったと比較して捨て
When the villagers were lighting their fires beyond the horizon, I too gave notice to the various wild inhabitants of Walden vale, by a smoky streamer from my chimney, that I was awake.
私の煙突から煙のストリーマーでウォールデン谷の様々な野生の住民への 私は起きていること. 光翼スモーク 向こう見ずな鳥 汝の上向き飛行なたのピニオンを溶融
And they expend not an expending, small or great, or transverse a vale, but it is written down unto them, so that Allah may recompense them with the best for that which they have been working.
大なり小なり 道のため 費やしたもの また一つの谷を越えたことが 必ずかれらのために記録されている アッラーはかれらの行ったことに対して 最上 の報奨 をもって報われる
And He it is Who restrained their hands from you and Your hands from them, in the vale of Makka so, after He had made you superior to them and Allah is of that which ye work ever a Beholder.
またかれこそは マッカの谷間であなたがたからかれらの手を また かれらからあなたがたの手を押えられた方であり その後かれは あなたがたにかれらに対し好結果を与えられた 本当にアッラーは あなたがたの行うことの監視者であられる

 

Related searches : Vale Of Tears - Vale Added Tax