Translation of "variations from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Variations from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Variations on Rockdodger
Rockdodgerの変種
Variations destroy us!
...この規範は多くの国家を 終焉させ
It has 10 variations.
(タイプする音)
Taking an idea and creating variations
作り変えて新しい作品を生み出せるようになる 手間をかけてやっと出口が見えてくるものだ
All variations of the theme really.
最初に辞書を使います
You create 10 variations on that one.
全部を試して一番良いのを選びます
Hide and seek, there are many variations.
隠れんぼにも色々あるけど
You have many variations at your disposal.
分かったか 気分の変わりやすい奴
You try out 10 variations on that one.
どうやるかおわかりですね
Bach only wrote themes and variations one time.
実際には初期の作品が幾つかありますが
Obviously there are many variations between these two extremes.
むろん この両極端の間に多くのバリエーションがある
I want to talk about direct and inverse variations
正変分は 左側にここで
I'll do direct variations on the left over here
逆変分は 逆に変化する異なる 2 つの変数は 右に書きます
The tiny variations are what makes each person different.
遺伝子と呼ばれる設計図の手順が
latches on and disables multiple variations of the virus.
中和できるのです こんな抗体を手に入れて
Ten variations. This is, like, spin the letter around.
(タイプする音)
And the answer is that these variations are absolutely unbelievable.
上位4分の1に位置する教師たちは
And they would manifest themselves as slight variations in density.
それらを重複した波として展開出来る 物質は一番密度の濃い所に落ちて行っただろうし
If there's environmental stress, then the other variations survive more frequently.
それに対応できる他の差異が 生き残る確率が上がるということだ そして この デザイン の中のどれか一つが
His maybe most famous recording was something called The Goldberg Variations.
ゴルトベルク変奏曲 でしょう バッハは たった一度だけ変奏曲を書きました
So then the population, you're going to have variations within that.
差異がでてくる あるやつはこんな感じに
There are all sorts of variations for this type of rendering.
段階に応じて色を変え 複雑な効果を
Because tiny variations, the orientation of the hairs on your hands...
違う方向へ流れる
If you look at the kids in your school, you'll see variations.
ある子は背が高いし ある子は背が低い 金髪の子もいれば 黒い髪の子もいる
But there are so many variations. I don t know the model.
彼女の顔のこちら側がいいのか あ.ちら側がいいのか わからない
Why are they not called bolas or variations of circles or whatever?
円の何かとか どうしてでしょう
It's called Abegg Variations, by Robert Schumann, a German 19th century composer.
ロベルト シューマンが作りました アベッグ(Abegg)というのはA B E G G で
You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.
ランダムに 10通りの変形をさせて この10個のノズルを試して 最良の一つを選びます
Some variation might not matter at all, but some variations matter a lot.
生物の教科書には よくのってる例だけど おもしろいのを紹介しよう
Is it similar to the way it is here or are there variations?
国によって帯域幅の制約に違いがあるため
There are many variations, with names such as deferred shading versus deferred lighting.
位置 法線 マテリアルの色や輝度の情報を
This shows that the effect of the Sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels.
化石燃料を燃やして増加した温室効果ガスの上昇による 影響が大幅に上回るということです 地球の気候変動の歴史を考えてみましょう
Now when we've been doing this, we've realized that there's variations within our genome.
ゲノムに個体差があることに気がつきました 側の人を見てみてください
The eye is exquisitely sensitive to patterns in variations in color, shape and pattern.
パターンの変化に対し ものすごく敏感なのです 目はそれを好み 美しいと言うのです
These were the ones I'd like to draw all variations of four legs and fur.
毛のある動物ばかり
And for variations in work piece size when the jaws are used later in production
アンドリューのリングの初期配置には 私たち彼は旅行の非常に上部にクランプを参照してください
The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.
バリエーション 上で 彼は言った 私は ここに座ってはならない'とオフ
And they they start thinking, Well gosh, you know, we're noticing small little frequency variations here.
周波数がわずかに変動しているな ドップラー効果を利用して計算すれば
And in exactly the same way, the grid can handle wind and solar power's forecastable variations.
まったく同じ仕組みで 風力発電と太陽光発電を 予測可能な供給源と してくれます 長時間の シミュレーションの結果
So there was the COBE satellite, which was launched in 1989, and we discovered these variations.
この相違を発見したのです 2000年にはWMAP衛星が打ち上げられ
We can fold a million times faster, we can fold in hundreds and hundreds of variations.
ものすごい種類の形を 折ることができます 立体的な物を造るために
There's so many variations within tap dance, as many approaches as there have been tap dancers.
タップダンサーの数だけ 踊り方があります たくさんあるんですよ
And currently. Too much of the work is, around variations of hard templates and so forth.
これらは程度の差はありますが 剛体です 私が思うに 本当になにか新しいアイデアが必要だ
And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all.
しかしまだ全然 グラフィック的にまとまっていません このようなちょっと面白いバージョンもつくりました
Each of these has four different variations, you get to choose which one you want to use.
お好みで選択し シーケンスに適用すれば

 

Related searches : Different Variations - Seasonal Variations - Production Variations - Minor Variations - Climatic Variations - Variations Between - Design Variations - Possible Variations - Subtle Variations - Local Variations - Major Variations - Regional Variations - Cyclical Variations - Many Variations