Translation of "vat obligations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Vat obligations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
clearly visible, like VAT | 生産物の最後で課税されるのであれば |
And it has no VAT. | 付加価値税が 生産の最後にくることは明らかです |
We fulfill our obligations. | 私たちは義務を果たします |
VAT is the tax of the future. | 助け合いの社会に ふさわしい税金です |
The VAT in Germany is 19 per cent. | ドイツでは19 の消費税が課せられています |
We are stuck with its obligations. | ホール アース カタログ の巻頭に こう書きました |
What are the immediate supply obligations? | 急ぎの納入はどれだけ |
Illegal employment would disappear if we only had VAT. | 労働には税金が 課されなくなるのですから... |
The only tax that cannot run away is VAT. | この税は 消費者が現金を支払う時に有効となります |
This is the effect that VAT has on labor. | 生活基本金も同じような感じです |
That's it, inside the vat, a living plastic creature. | プラスチックの生命体だ |
I can no longer fulfill my obligations. | 私は債務を果たせなくなった |
And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
They're actually obligations of the U.S. government. | では 考えてみてください |
I've got no moral obligations here, Michael. | マイケル 君に対して 義理がない |
He had obligations that he couldn't abandon. | どうしても放棄できない 重要な任務を背負っていたんだ |
And on top of all this, we have the VAT. | スイスではたったの7.6 です |
Götz Werner Only VAT That would be the simplest solution. | 税金申告等もしなくてすむ だって何にも税金がかからないのだから |
And it puts some obligations on those operators. | ギャンブルを大衆に広めるという点で |
If there is no more income tax and VAT is only added at the end of the value chain, then we have a VAT of around 100 . | 税率はおよそ100 となります つまり価格の半分が 税金となるということです |
In everyday life we have many obligations and responsibilities. | 我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている |
And those who are mindful of their moral obligations. | また礼拝を厳守する者 |
A citizen not only have rights, he has obligations. | それを忘れたら すぐ何もない |
In general, there are three types of taxes value added tax (VAT) | ひとつは付加価値税 消費税 で これは客が直接支払います |
Everyone will get their VAT reimbursed in order to cover basic needs. | この払い戻し金こそが生活基本金なのです |
VAT is inserted at the end of the value chain and clearly declared. | しかし商品価格の中には その製造過程で生じた |
But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
They will answer We did not fulfil our devotional obligations, | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. | 債務担保証券 住宅向け |
CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities. | それが それらがデリバティブと呼ばれる理由です |
VAT can be found on every receipt and is transparent for everyone to see. | 企業にとっては経費にあてはまらないので |
The social progression of VAT would be made much simpler with a basic income. | 何と言っても効果があるのです |
And, of course, the human population has its own reciprocal obligations. | 共生義務があります 私は30年に渡りチンチェロ族と |
Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | 石は痛みを感じないと |
Don't sell. You've got obligations. A huge payroll, overhead, retirement plans. | 売るなよ アンタは 巨大な債務を手に入れた 悠々自適のな |
There are some... obligations that go beyond my loyalty to you... | 私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が... |
With VAT everyone pays the same percent of taxes, whether they are rich or poor. | 福祉の観点からこれを どうみればよいのでしょうか |
When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
That's just the point. I am. I can't walk away from my obligations. | 何百人も僕の元で働いてるんだ |
Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. | 同胞たる人類に対して負いはしない 公の議論で消費者という言葉を使い続ける限り |
One person who has contributed to the introduction if a VAT in Germany, is Dr. Benediktus Hardorp. | それがこの ベネディクトゥス ハードルプ博士ですが 彼もこれを支出税 或いは消費税と名付け これこそが |
The 400 million senior tranche we raised from 1000 senior securities, collateralized debt obligations. | または 債務担保証券から 集めました それらは ここになります |
And I think I touched on it in the video on collateralized debt obligations. | 触れたと思います しかし それらのインデンティブは少し変わっています |
The basic income logically emerges out of VAT as its social component as a reimbursement of tax allowance. | 社会福祉的にも論理に かなった道を歩むのです だから無条件であるべきなのは 誰にでも理解出来るはずです |
Verily, We shall send down to you a weighty Word (i.e. obligations, legal laws, etc.). | やがてわれは 荘重な御言葉 クルアーン をあなたに下すであろう |
Related searches : Vat Reporting Obligations - Vat - Vat Regime - Vat Report - Vat Extract - Recoverable Vat - Incl. Vat - Vat Certificate - Including Vat - Plus Vat - Without Vat - Vat Receipt - Vat Credit - Ex Vat