Translation of "venue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Venue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tohoku University is the venue. | 子供から大人まで どんな人でも 参加することができます |
Right across from the venue. | あの会場の向かい側ね |
The cinema venue has changed. | 映画館が変更になったの |
One, the venue has been changed from The Ritz to a much smaller venue. | 一つは映画館がリッツよりだいぶ小さい 映画館に変更になったってこと |
The car is a whole venue. | (曲 フーユーウィズ 作 リル ジョン ザ イースト サイド ボーイズ ) |
There's been a change in venue. | 会う場所が変わった |
When I look around this TEDxAmsterdam venue, | このTEDアムステルダム会場にいる 皆様はとても特別です |
The venue is more than just a huge space. | 雰囲気や行き易さや ビルそれまでが重要です |
How secure is the venue for the press conference? | 記者会見の警備は |
There's one other kind of new venue, the private MP3 player. | MP3プレイヤーがあります おそらく このプレイヤーはクリスチャン専用でしょうね |
Nonetheless, we should take this conversation to a more appropriate venue. | とは言え もう少し適切な場所で この話をするべきだろう |
Do I have a place, a venue, in mind when I write? | 曲を書いていただろうか これは創作のひとつの方法ではないのか |
Do we all make things with a venue, a context, in mind? | 場所や背景のことを考えているのかと さて アフリカ音楽です |
Surprisingly, the most remote inhabited island from this venue is in Tokyo. | ここから南に1,000キロ 片道25時間半 |
The musician is giving a concert in a small pub or small venue. | みなさんにはこういった写真を |
(speaking) It's my first time in Ellie Caulkins, it's a beautiful venue, beautiful day. | 美しい会場だね いい日になった 降りてまわりを歩いたら みんなに会えたよ |
We announced the date before we had a venue and about 300 people showed up. | 約300人が来てくれました WordCamp 運営者の皆さん |
I recommend for WordCamp organizers out there don't announce a date before you have a venue. | 会場が決まる前日に告知をするのはおすすめしません (笑) いい写真をいくつか持ってきました |
This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. | オーディションの会場です 全国放送のコマーシャルに |
Stage design, banners, music, food, drinks, even furniture for your venue are all important to happen in good time. | 心地よいひと時を過ごしてもらうには 全てが重要なものです イベントでの時間は 意外な結びつきを作ったり |
This is the venue where, as a young man, some of the music that I wrote was first performed. | 私が若い頃 自作の曲を 初めて演奏した場所です とても音響効果の |
The most beautiful outcome was that our venue was a low cost school, which is around 80 years old. | 私たちの開催会場は約80年前からある 低予算の学校でした トイレがありませんでしたが TEDxShekhavati のお蔭で |
At TEDxRio 20 they built a venue and the spectacular thing about that too is that every piece of that | そしてここで目をみはるのは この会場のパーツです 見てください この大きさ でも 会場が解体されたら 全パーツが |
I think shooting in a small venue like a pub is just lovely because over there I'm in the front row. | だって一番前にいられるんだから コンサートに参加している気分だし ミュージシャンだって |
With their remaining funds, they took a small group of women down to the venue of the peace talks and they surrounded the building. | 和平交渉の会場へ派遣し 建物を取り囲みました 今では有名になったCNNのビデオにあるように |
So if it comes to pass we hold this event at your venue talented no doubt, as your Negro may be you will operate the projectors. | だから... ...坊やの希望がかなって... ...君の映画館で映画祭を開く ことになったならば... |
Then, make sure to visit and rehearse at the event venue practicing with your sides and the clicker, and hopefully, a confidence monitor, the video screen in front of you. | 練習には スライドや スライドをめくるボタンや できれば プレゼンターの前に置かれる コンフィデンスモニターを使って練習しましょう 最後に このビデオに 組み込んだ今出ている |
What they are trying to tell you, Emmanuelle, is Private Zoller has spent the last hour at lunch trying to convince Monsieur Goebbels to abandon previous plans for Private Zoller's film premiere and change the venue to your cinema. | 何が言いたいかっていうとね エマニエル... . .. ゾラー一等兵はゲッペルス氏を 説得しようとしていたのよ... |
The most beautiful outcome was that our venue was a low cost school, which is around 80 years old, there were no toilets in the school, but because of TEDxShekhavati, the school finally got toilets bought by the community members. | 約80年前からある低予算の学校で トイレがありませんでしたが TEDxShekhavati のお蔭で ついにコミュニティが買って 学校にトイレが付きました |
Related searches : Venue Manager - Sports Venue - Venue Name - Exhibition Venue - Training Venue - Venue Location - Dining Venue - Exclusive Venue - Art Venue - Performance Venue - Main Venue - Business Venue - Shopping Venue - Cultural Venue