Translation of "versatile and reliable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm versatile. | 知らなかった |
| A fast and versatile image viewer | 高速で多機能な画像ビューア |
| Versatile vector graphics program | 多目的ベクターグラフィックプログラム |
| But silk is versatile and it goes beyond optics. | 様々な形態が考えられます |
| Honest. Reliable. | 見たことを二人に言え トニー |
| I found Fasolt and Fafner reliable | ファーゾルトとファーフナーは信頼できる |
| These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way. | 正しい方向へ操作するだけでよいのです このいくつかの話は非現実的だとは分かっています |
| You're so reliable. | お天等様は沈んでいくし 足は痛いし 死にそうだ |
| Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture | Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) 用の多機能なオーディオプレイヤー |
| She is an efficient and reliable assistant. | 彼女は有能で頼りになる助手だ |
| She is a charming and reliable person. | 彼女は魅力的で頼りになる人です |
| That was surprising. I didn't know you were so versatile. | 驚いたわ あんなすてきな コメントを |
| He's a reliable man. | 彼は頼もしい男だ |
| Is the scale reliable. | 上に一回乗れば あなたの体重が分かる |
| But, reliable Dutchman (Laughter) | (笑) 素晴らしい |
| She is a reliable person. | 彼女は信頼できる人だ |
| Most Japanese cars are reliable. | 大部分の日本車は信頼できる |
| It just means you're reliable. | 何もかもメチャメチャなのに 信頼している友達っていますよね |
| Is it a reliable measure. | 低い信頼性 という事になります |
| But everybody says they're reliable. | でも 信頼のダッチマン(オランダ人)とは |
| Is it reliable or intermittent? | 国家の規模で可能か |
| This money isn't very reliable. | この金は怪しいな |
| By and large, she is a very reliable person. | 全般的に彼女はとても信頼のおける人間だ |
| And in a way, that makes it very reliable. | 前に言ったように これらは結構安く作れます |
| It's reliable and people know exactly where they are. | それに失敗もない |
| Will we make a society that is more boring and more uniform, or more robust and more versatile? | あるいは 活気があって変化のある社会を 我々は作るのでしょうか これらは我々が将来的に |
| The weather forecast isn't necessarily reliable. | 天気予報は必ずしも当てになるとは限らない |
| I'm afraid this data isn't reliable. | このデータは信用できないと思う |
| Our Eun Jo sure is reliable. | ミニスンジョが一緒でよかった |
| Nuclear energy is not terribly reliable. | それは我々だけでガスから取ることにタービンです 植物と大きな足場から それを一時停止 |
| Yes. That's a completely reliable figure. | はい 信頼できる数値です |
| That's what comes of being reliable. | それも君が有能だからだ |
| I want to know, is this a reliable instrument, is this a reliable measure of extroversion? | 項目間法では あなたがやる事はただあなたの項目の |
| As far as I know, he is honest and reliable. | 私の知る限りでは 彼は正直で信頼できる |
| It was going to make space transportation affordable and reliable. | しかし飛行を ようやく 開始した1981年には |
| And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming. | 費用や時間もかかります 代わりにヒトの細胞で 実験できるとしたらどうでしょう |
| Labels are similar to folders in some ways, yet much more versatile than folders. | フォルダよりも多機能です フォルダを使用する場合 複数の情報が含まれているメールを |
| He is anything but a reliable man. | 彼は決して信頼できる男ではない |
| I'm afraid this data is not reliable. | このデータは信用できないと思う |
| The weather forecast is not necessarily reliable. | 天気予報は必ずしも当てになるとは限らない |
| To the best of my knowledge, he is honest and reliable. | 私の知る限りでは 彼は正直で信頼できる |
| So we'll use this idea of classical test theory and these different methods of getting reliability estimates to make sure we have reliable instruments and reliable scores. | 信頼性の見積りを行うこれらの異なった手法を用いて 信頼性のある手段と信頼性のあるスコアを得ているかを確認するのです そして次に今ここで議論した 妥当性の考えを使って |
| He is a reliable person and has a strong sense of responsibility. | 彼は信頼できる人で 責任感が強い |
| It is much more reliable and easier to obtain than frozen water. | 頼りにできて 容易に利用できます 地下水なしでは我々の社会は干からびてしまいます |
| I believe that he is a reliable man. | 彼は信頼できる人物だと思う |
Related searches : Dedicated And Versatile - Proven And Reliable - Dependable And Reliable - Credible And Reliable - Quick And Reliable - Tough And Reliable - Secure And Reliable - Reliable And Consistent - Durable And Reliable - Stable And Reliable - Reliable And Dependable - Fast And Reliable - Effective And Reliable
