Translation of "very softly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She would look at you and very quietly, very softly say, | とても静かに そしてやさしく答えるでしょう ただそうなっただけです |
| Speak softly. | 小さい声で話してください |
| (chuckles softly) | どっちを優先すべきか わからないんだろうな |
| Right, but softly. | そうだな まず |
| softly as the breeze | そっとそよ風のように |
| (softly) Don't forget that. | いえ そうではなく |
| She sang the song softly. | 彼女はその歌をやさしく歌った |
| and so softly | お皿を洗い |
| And we should tread softly. | ありがとうございました |
| The open road still softly calls. | 水と陸からなる 我々の小さな星は |
| Sally, turn the speaker up softly. | 音量をそっと上げてくれ |
| ( chuckles softly ) None of your business. | 今日の午後 キンブル事件の |
| ( grunts softly ) ( grunts ) ( dramatic theme swells ) | はい |
| woman softly I love you. man | 静かに 愛してるわ 男 |
| ( softly ) Yes, sir. ( tense theme playing ) | なぜ私達を指さすんです |
| Mrs. Guthrie? ( chiming softly ) Hello, Sanford. | あら サンフォード |
| She softly stole out of the room. | 彼女はそっと部屋から抜け出した |
| Mr Smith is a softly spoken person. | スミスさんはソフトな語り口の人物です |
| When he softly prayed to his Lord. | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| ( piano playing softly ) Are you fast, Lincoln? | 速いか リンカーン? |
| Show me. ( suspenseful theme playing ) ( moaning softly ) | タフトさん? |
| Softly, softly don't thee snap and snarl, friend, said Phineas, as Tom winced and pushed his hand away. | 離れて彼の手をプッシュ 私は停止しない限り 汝は 機会がありません |
| Mary crept softly across the room to look. | マウス およびマウスがクッションに穴を食べ 快適な巣を作った |
| So she called softly after it, 'Mouse dear! | Doでは 再び戻ってくるし 気に入らなければ私たちは どちらかの猫や犬の話はありません |
| Tread softly because you tread on my dreams. | 私の夢の上なのですから 毎日 世界中で |
| If I could hear her heart softly pounding | 彼女の鼓動を聞くことが出来るなら |
| The mother laid her baby on the bed softly. | その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた |
| The mother laid her baby on the bed softly. | 母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた |
| I walked softly for fear of waking the baby. | 赤ちゃんの目を覚まさないように そうっと歩いた |
| And who softly release the soul. (Of the believer) | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| I can't get the drugs she needs. ( moaning softly ) | よしよし |
| Ford, he called softly. For that was her name. | それ以上の言葉は要らないわ ガスティ と彼女は言いました |
| In order to gain tranquility, softly grasp my hand | 引き裂かれることはないと思っていた |
| Chinese is a really blunt language but they can also beat around the bush to deliver a message very softly. | 遠回しに言うこともできます 芝生 立入禁止 の丁寧な言い方です 起こさないで 草が就寝中 草も命 足元注意 |
| Smiling softly, he shook hands with his son and walked off. | 彼は 優しく微笑んで 息子と握手をし 立ち去っていった |
| Just walk softly, at least until we know a little more. | でも注意深いで 詳細が分かるまでね |
| You speak so softly that I cannot quite hear what you say. | あなたはとても静かにお話しになるので 私にはおっしゃることがよく聞こえません |
| It isn't a quite dead garden, she cried out softly to herself. | バラが死んでいる場合でも 生きている他のものがあります |
| Operator, I'd like to make a long distance call, please. ( snoring softly ) | あ 何だ ほら ホットコーヒーよ |
| Meantime, you get packed and ready to leave. ( chiming softly ) It isn't true. | 嘘だわ サンフォードが 言ったことは嘘よ |
| Then I also told them publicly and also spoke to them softly in private. | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
| The spring water, nestled in a hole in a rock, shimmers softly when disturbed. | 春の清水が 岩陰から湧き出し 静かに揺らめく |
| Pray to your Lord crying humbly, and softly indeed He does not love the transgressors. | 謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない |
| So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command, | そこでわれは 風をかれに従わせた それはかれの思うままに その命令によって望む所に静かに吹く |
| To me? said Mary, and she moved toward the little tree softly and looked up. | あなたは私と友人を作るか 彼女は彼女がに話していたかのようにロビンに言った |
Related searches : Softly Spoken - Speak Softly - Softly Lit - Tread Softly - Said Softly - Tread-softly - Laugh Softly - Glow Softly - Softly Padded - Softly Rounded - Breathe Softly - Killing Me Softly - Gently And Softly
