Translation of "viable way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Is deforestation viable? No! | 森は存在してこそ意味があります |
Both are viable both take off. | この話は また後ほど |
Because you're not a viable entity anymore. | とにかく あなたは破産裁判所の手にかかります |
The forest is viable when it is standing. | 森は水や肥料をやる必要もなく |
What's the purpose of the minimum viable product? | 正しい答えを選びましょう |
The government needs to provide economically viable services. | 政府が企業を補助する必要があると |
But they'd be expensive it's not financially viable. | だから万引きでもしようかと思うけど |
On delivery, 50,000 more for each viable embryo. | 15種の胚1つにつき さらに5万ドル |
Basically it's this notion of the minimum viable product. | 昔はソフト開発を行う際に |
Unless katie turns out to be a viable witness. | 有力な証人に なってもらわないと |
It allies in a really positive and economically viable food system. | 食料システムにつながります 病院や老人クラブ 学校 デイケアなどの |
Is this a viable interpretation of the data or the text? | あまり関心がない議論は |
So by deflecting it onto jack... we keep tony's cover viable. | ジャックをカモフラージュに使えば... 我々はまだトニーを生かすことができる |
We think now that a lobectomy may be a viable option. | 現段階では肺葉切除術が 実行可能に |
The proposed element should serve as a viable replacement for palladium. | この元素ならばパラジウムに変わる物として 使えるでしょう |
I need 200 pounds per week to make this economically viable. | 1週間に200ポンド 必要だ それで商売が成立する |
MVP or minimum viable product of what they were going to build. | この場合はサイトを立ち上げ まずニューヨークで人気のチームのユニホームを |
So the question is, what's the purpose of the minimum viable product? | 答えはかなり具体的です |
And my colleagues think I'm crazy, but I think it's very viable. | 私は可能だと考えています 実験手続きはこうです フリースタイルアーティストを招いて |
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable? | 思える巨大な分子を 安定させられるでしょうか? ここで生命は 全く新たな |
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease. | あなたのおっしゃることはもっともだけれど 何か割り切れないものがありますねえ |
Why don't we just figure out how to build the minimum viable product? | 重要なのはフィードバックを得るための 商品を作るということです |
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable. | そこで私たちは10年ごとに |
Almeida is the only viable lead we've got to retrieve the CIP device. | アルメイダだけがCIP装置回収の 手がかりなんだ |
And more importantly, what's the minimum viable product that results from all this knowledge? | ビジネスモデル キャバスにはもう慣れたと思います |
I doubt that we'll have a viable world to hand on to the next generation. | 有望な世界を引き継げないと思うのです 我々が今 成すべき事 |
Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future. | 同じように次元の異なる考え方が必要です 我々はスマートカーを構想していますが |
It's no skin off my back whether you think functionalism is a viable theory of mind. | 誰が考えようと 私には関係ないはずです では なぜ議論しようとするのか |
I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. | 今 もっとも確実な手段だと思う 映画を作るなら テーマに関係なく |
We don't lack hearing, we have membership in a culture, were saying something that was viable. | たくましさを感じました 私は部外者でしたし |
And in value proposition, the goal of this is to find out that minimum viable product. | 顧客セグメントの目的は顧客のアーキタイプやペルソナを |
To guide how you form hypothesis during product development, and to help define the minimum viable product. | 最後にMVPを決めるためです 顧客を知ることはとても重要なことなのです |
Finding a politically viable replacent,until that happens, you need to keep your forces at full readiness. | 政治的に可能な案がまとまるまで そのまま待機するように |
They want to confirm that you have viable incriminating information and that you can be a cooperative witness. | 裁判所は 有力な情報を 知っているのか確認したがっている その上でちゃんと協力するのか判断する |
They want to confirm that you have viable, incriminating information and that you can be a cooperative witness. | 重要な情報を知っているのかどうかを 判断される ちゃんと協力してくれる証人となることも |
You know? It's way, way, way, way, way too long! | とても とても 長い |
He'll lift you way, way, way, way, way into the air. | 空まで高い 高いするわよ そうよ あなたは見下ろして 不思議に思うよね |
Why you're doing all this is to define the minimum viable product, or sometimes called the MVP for short. | つまりMVPを定義することです MVPとは基本的に最初に顧客に提供する商品 |
I could have chosen to use sign language today instead, if that would have been a perfectly viable choice. | それで十分だと思えればです これはスピーチセラピー 言語聴覚療法 に 18年間通ったおかげです |
That's 1.5 million if you get all 15 species off the island. I'll get them all. Remember, viable embryos. | 合計で150万ドル 冷凍されて生きてる胚だぞ |
No way, no way, no way... | 違う これでもない |
The problem is there is no such thing as a viable democracy made up of experts, zealots, politicians and spectators. | 政治家 傍観者から構成される 実現可能な民主主義など 存在しないということです 拍手 |
Then yes, it's more tricky, but in principle using few particles when you track well is a very viable solution. | 次はタカからの質問です |
I have run simulations on every known element and none can serve as a viable replacement for the palladium core. | 代わる物を探して 元素を調べましたが どれも 駄目でした |
Make way, make way. | 道を開けろ 道を開けろ |
Related searches : Minimum Viable - Most Viable - Remain Viable - More Viable - Viable Means - Viable Count - Viable Approach - Viable Company - Viable Market - Commercial Viable - Viable Candidate - Viable Process - Viable Basis