Translation of "volcanic edifice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Volcanic Ash | 降灰 |
| This is a volcanic ridge. | どんどん潜っていくと |
| The volcanic eruption threatened the village. | 火山の爆発がその村をおびやかした |
| Japan is made up of volcanic islands. | 日本は火山列島だ |
| After the volcanic eruption, this species declined. | その種は火山の噴火後 衰えた |
| These are volcanic stones laid by hand. | 歩道と呼ばれるものもありません |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| IF, as scientists suspect, Europa has volcanic activity. | これで熱水噴出口から熱や化学物質を出し |
| The surface of the earth rose due to the volcanic activity. | 火山活動で地面が盛り上がった |
| This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. | 火山活動の程度に関係しています 生命と |
| And we knew it was volcanic back in the '60s, '70s. | この噴煙が地球の軸に沿って存在するという |
| looking at the volcanic features running along that entire 42,000 miles. | この6万7000キロには |
| In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters. | 火山のクレーターがあります ヘラス盆地です |
| The planet's surface was bombarded by comets, and ravaged by volcanic eruptions. | 41億年前から38億年前 |
| Indeed Allah likes those who fight in His cause, positioned in rows, as if they were an edifice fortified. | 本当にアッラーの御好みになられる者は 堅田な建造物のように 戦列を組んでかれの道のために戦う者たちである |
| The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super eruptions. | 大隕石の衝突や 火山の大爆発くらいであったことでしょう そのような災害を除けば 突然的な出来事はありませんでした |
| Late heavy bombardment Volcanic steam rose up, forming clouds, then returned as liquid water and formed oceans. | 火山が噴煙を上げ 雲を形成し それが液化し 水となって地表に戻り 海を形成した 41億年前 |
| There's a sort of gaping volcanic hole at the top. Whatever will we do to fix this. | 大きなヒープを小さな2つのヒープに分けます |
| And that's Mount Olympus on Mars, which is a kind of huge volcanic shield on that planet. | その標高を見ると |
| Yes, because they had a volcanic eruption and now most of Fiji is three feet below sea level! | 火山の噴火で 海に沈んだからだろ |
| So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet. | 火星の地殻変動や火山活動の 規模を把握できます 最近 人工衛星が地球上に似た |
| He looked at the odds of another world war, of a massive volcanic eruption, even of an asteroid hitting the Earth. | 大規模な火山の噴火や 小惑星が地球に衝突する確率を求めました しかしその他の何よりも発生の確率が高く |
| In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Doinyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash. | タンザニアの砂漠 オル ドニョ レンガイ火山のふもとに 火山灰でできた砂丘があります なんとその砂丘は丸ごと移動します |
| And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out. | 5年毎くらいに起こる火山の噴火で 何もかも流されてしまいます にも関わらず1年もすれば命が戻って来ます |
| Not only is it coming out of the Earth so, biogenesis made from volcanic activity but that bacteria supports these colonies of life. | つまり火山活動による生物発生説 バクテリアも生物の生息地を支えているのでしょう ここの水圧は1インチあたり約1800kgです |
| We find microbial life in every part of the planet in ice, in coal, in rocks, in volcanic vents it's an amazing thing. | 氷 石炭 岩 火山の噴火口 驚異的です しかも植物について分かってきたのは |
| And what you're seeing here is a cloud of densely packed, hydrogen sulfide rich water coming out of a volcanic axis on the sea floor. | 湧き出す濃密に圧縮された 硫化水素を含む水の雲です 華氏で600 700度の範囲まで上昇します |
| The edifice they have built will always fill their minds with perturbation (which will not cease) till their hearts are rent to pieces, for God is all knowing and all wise. | かれらの建てた建物は かれらの心が細かく砕かれない限り かれらの心中の疑惑不安の種となろう アッラーは全知にして英明であられる |
| They make up a single, giant edifice, obeying the same physical laws and all made from the same types of atoms, electrons, protons, quarks, neutrinos that make up you and me. | 同じ物理法則に従い あなたや私を構成するのと同じタイプの 原子 電子 陽子 クォーク ニュートリノでできています しかし 弦理論などの |
| They make up a single, giant edifice obeying the same physical laws and all made from the same types of atoms, electrons, protons, quarks, neutrinos, that make up you and me. | 同じ物理法則に従い 私たちの身体と同じタイプの原子や 電子 陽子 クウォーク ニュートリノ から出来ています しかし ひも理論を含む 最近の物理学理論は |
| looking for gases of volcanic origin, studying the surface, studying the magnetism on the surface, which we don't understand, as well as about a dozen other areas. | 地表や地表の磁気を研究し 他の領域も調べることで 火星についての教科書を書き換えられるはずです |
| Each generation builds up an edifice which they are reluctant or sometimes unable to disassemble, but in the writing, my version of the story began to change, and it was detached from me. | 自ら解体したがらなかったり 時に解体不可能であるものですが 本の中で 私の見解から語った物語は |
| It turns out that there were about nine different environmental factors some, rather subtle ones that were working against the Easter Islanders, and they involve fallout of volcanic tephra, | イースター島に不利に作用していた為であることが判明しました それらは 火山灰の落下 緯度 雨量などを含みます おそらく 最も捉え難い要因ですが |
| Those who were before them had also schemed. Then Allah came at their edifice from the foundations and the roof fell down upon them from above and the punishment overtook them whence they were not aware. | かれら以前の者も 主の道に対して色々と 策謀した だがアッラーはかれらの構造物を 土台から覆され 屋根が上から落ち 懲罰は予想しなかった方面からかれらに下った |
| who assigned to you the earth for a couch, and heaven for an edifice, and sent down out of heaven water, wherewith He brought forth fruits for your provision so set not up compeers to God wittingly. | かれは あなたがたのために大地を臥所とし また大空を天蓋とされ 天から雨を降らせ あなたがたのために糧として種々の果実を実らせられる方である だからあなたがたは 真理を 知った上は 唯一なる アッラーの外に同じような神があるなどと唱えてはならない |
| All this stuff is happening along that 40,000 mile long mountain range that we're calling the ribbon of life, because just even today, as we speak, there's life being generated there from volcanic activity. | 命のリボンと呼んでいます 今私達が話を している間も 火山活動により命が誕生しているからです これは我々の初の試みなのです |
| Descendants of the ancient Tairona civilization which once carpeted the Caribbean coastal plain of Colombia, in the wake of the conquest, these people retreated into an isolated volcanic massif that soars above the Caribbean coastal plain. | 制圧していた古代タイロナ文明の 子孫たちは 侵略を受け カリブ海沿岸の平野に高くそびえる |
| I think that's one of the greatest stories right now that we're seeing from the bottom of the sea, is that the first thing we see coming out of the sea floor after a volcanic eruption is bacteria. | 物語の一つだと思っています |
| So here, you've got this valley with this incredible alien landscape of pillars and hot springs and volcanic eruptions and earthquakes, inhabited by these very strange animals that live only on chemical energy coming out of the ground. | 地震といった異様な光景に溢れており 地球内部で生成される化学エネルギーを 糧に生きる奇妙な生物が暮らしているのです |
| It is God who made for you the earth a fixed place and heaven for an edifice And He shaped you, and shaped you well, and provided you with the good things. That then is God, your Lord, so blessed be God, the Lord of all Being. | アッラーはあなたがたのために大地を安息所とされ 大空を天蓋となされ また あなたがたに見事な姿を授けて 形作り 色々な良い御恵みを支給された方である これが あなたがたの主アッラーであられる 万有の主アッラーに讃えあれ |
| The idea behind the memory palace is to create this imagined edifice in your mind's eye, and populate it with images of the things that you want to remember the crazier, weirder, more bizarre, funnier, raunchier, stinkier the image is, the more unforgettable it's likely to be. | 頭の中で大きな建物を想像して その中に覚えたいものの イメージを配置します |
| And they are the descendants of the ancient Tairona civilization, the greatest goldsmiths of South America, who in the wake of the conquest, retreated into this isolated volcanic massif that soars to 20,000 feet above the Caribbean coastal plain. | 彼らは南米一の金細工職人であった 古代タイロナ文明の子孫で 西洋の征服とともに カリブ海沿岸地帯にそそり立つ |
| There is tremendous amounts of hydrogen sulfide coming into this cave from volcanic sources and from the breakdown of evaporite minerals below the carbonates in which this cave is formed and it is a completely hostile environment for us. | 炭酸塩のミネラル分である 石膏の分解により 大量の硫化水素が洞窟内に流入し |
| Well, even in basalt surfaces in lava tube caves, which are a by product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold. | 玄武岩の壁面が 銀 ピンク 赤 金色等に 美しく輝く膜で |
Related searches : Theoretical Edifice - State Edifice - Volcanic Activity - Volcanic Eruption - Volcanic Rock - Volcanic Terrain - Volcanic Event - Volcanic Cone - Volcanic Mud - Volcanic Mountains - Volcanic Aerosols - Volcanic Lake