Translation of "was crucial for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Crucial - translation : Was crucial for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was a crucial time.
迷子の羊を取り戻さなかったかも しれないが
Sleep is absolutely crucial for recovery.
もし治療を受けている時に
Forty crucial questions.
では 私の映画について お話しましょう
Details are crucial.
ここが正念場だ
And she was really crucial in getting the message in.
そして私たちはやるべきことを終え 帰国しました
That's the crucial point.
賃金労働の束縛から放れ 自主性へと向かいます
Obviously, for crucial programs the constant factors are hugely important.
もし時間制約の厳しいループを実行しているなら あなたの起業した会社の生き残りがそこにかかってるなら
Environment is very, very crucial.
節約しないと 孫には何も残せない
And the interaction is crucial.
二つ揃って初めて サポートが得られます
This is a crucial time.
いいですか ここは踏んばり時です
The crucial person Tetsuki was late... So Kacchan and me got irritated.
肝心の哲希が遅刻して 俺も かっちゃんもカンカンなんだよ
We are facing a crucial time.
今がわれわれにとって一番大切なときだ
And here is the crucial thing.
物語の欠陥のようなものです
Now she passed the crucial moment.
彼女はすぐに目を覚ますだろう
And also verify it crucial step.
現在 ひどいことが起きています
So these guys were absolutely crucial.
ジュードが行くと言ったので
It was crucial that the students see that we're working hard for them and they're all supporting each other.
学生に知ってもらうこと 彼らが互いに助け合うことが肝心です 授業は10週間に渡り
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.
人間としての生存に 極めて重要なんです 私と妻が 200ヵ年計画を 描く上で
A crucial part of this case study was that the teachers were duped too.
教師も そんなすり替えがあったとは知らず
The negotiations stepped into a crucial phase.
交渉は極めて重大局面に入った
So I took the three crucial elements
仲間と設備とベンチ そして 通りにはいくらかの自然がありました
And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world.
非常に重要な役割を担うでしょう アメリカではなく 世界のために だから国務省というのは名前が良くありません
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった
So, this is the crucial number over here.
皆さんには1 000の要素を持つリストWを 作ってもらいたいのです
Well, with Adam Smith's crucial corrective in mind,
別な点に 目を向けましょう
Not so fast, dude. The setting is crucial.
焦らないで 準備が肝心
Dunham, you're a crucial part of this operation.
ダナム 君はこの部局にとって重要な人間だ
This has crucial implications for what the universe is going to do in the future.
重要な意味合いを持ちます まず 宇宙は永遠に膨張します
And let me quickly tell you some crucial experiment that was able to actually show this.
この考えを裏付ける鍵となった 幾つかの実験を紹介しましょう 本来 私は このウイルスを研究していました
Captain Algren's study of the tribes was a crucial factor in our defeat of the Cheyenne.
彼の 部族考察 が シャイアン族の掃討に一役を 彼の 部族考察 が シャイアン族の掃討に一役を
And this is absolutely crucial to the monotheisms, too.
イエスの前の時代の偉大なラビ ヒレルの有名な逸話です
But do you know what the crucial thing is?
圧倒的な精度を持つドローンを
On our fourth rung, a very crucial thing happens.
前の段階をもとに推論をします
He waits to tell me that crucial detail now?
そういう大切な事を今頃
With an extra added bonus. Crucial, I might add.
追加報酬は必須よ
I have information that'll prove crucial to your investigation.
調査にとても必要な 情報があるのさ
It was Mundt who took one crucial precaution while the British, with Fiedler's aid, planned his murder.
ムントは フィードラーを利用した この作戦に対策を 講じていたのです
So this is really crucial to making this function work.
すべての規則を見て
See, crucial point here math is not equal to calculating.
同じなのではありません 数学は もっと幅の広い分野です
I mean, your help is so crucial between games too.
君らの応援が試合を左右する
And you chose to withhold this crucial information, sir? Yes.
それで この重要な情報を 秘匿することにしたのですか
We were in the midst of a crucial weapons test.
我々は重要兵器のテスト中でした
This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.
仮想世界はフィードバックに長けています これまで私たちに驚愕の事実を知らせてきた
But for in case you fucking forgot here's how Tahrir Square in Egypt was won. And indeed, there was a large peaceful element to the Egyptian protests, but the first days were crucial.
エジブトでの抗議運動はほとんど平和的でしたが
Today's game will be a crucial battle the result will be decisive.
今日の試合は天下分け目の戦いだ

 

Related searches : Was Crucial - Crucial For - It Was Crucial - This Was Crucial - Crucial For Survival - Being Crucial For - Crucial Element For - Is Crucial For - Are Crucial For - Crucial For Success - Crucial Factor For - Crucial For Business - Crucial Role For - Crucial Need For