Translation of "was discarded" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His plan was discarded. | 彼の計画は退けられた |
| The plans were discarded. | その計画は放棄された |
| They discarded unnecessary things. | 彼らは不用の物は捨てた |
| Or find expensive components from discarded electronics? | 遭難者の探索などです |
| Two discarded lovers closed in here like this... | フラれた者同士 ここに閉じ込められたのも |
| Experience, when it is dearly bought, is never discarded. | 経験というものは 大きな犠牲を払って得た場合は 決して忘れてしまうことはないものだ |
| It's their ideologies that have been discarded by history. | イスラエルの人々は生き続けます |
| I happened to find a bicycle discarded at the roadside. | ふと見ると道端に自転車が捨てられていた |
| In wrathful loathing I discarded the world for the Nibelung. | 激しい嫌悪の情から この世界をアルベリヒの妬みに 委ねたが |
| There's a lotta blood in there, some discarded medical equipment. | ここは血だらけですよ 医療器具も捨ててある |
| Maybe we triggered a corrupted file, a mishmash of discarded data. | もしかすると壊れたファイルの引き金を 引いてしまったのかもしれん 捨てられたデータの寄せ集めのようなね |
| All being discarded, perfectly edible, because they're the wrong shape or size. | 形や大きさが 規格に合わないというだけでです また 果物や野菜と同じように |
| As you know, a lot of organs are actually discarded, not used. | そういった破棄される |
| He looks for any discarded documents he could use for I.D. theft | そして大当たり 見つかったのか |
| Two of Mrs. Homstein utility bills have been discarded amongst the rubbish | 専門家は それがID詐欺の常套手段だというだろう |
| Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. | 海中の生物の命を奪っているのです 私たちは海を汚し 地球の循環システムに毒を注いでいます |
| My mother's love led my parents to flee Sparta lest I be discarded. | 母が廃棄から救う為 スパルタから逃がしてくれた |
| If he had been small or puny or sickly or misshapen he would've been discarded. | 小さいか 弱々しいか 病弱か 奇形だったら 廃棄されていただろう |
| Fish, 40 to 60 percent of European fish are discarded at sea, they don't even get landed. | 陸にあげられる前に廃棄されています 家庭では食べ物に接する機会が減りました |
| And then I show you a little drawing you see, you remember that old thing I discarded? | 私がボツにしたものを覚えていますか あれを利用しようと思ったのです |
| Mr. Shekhar Kapur, forgive me and they're chewing away on cans of celluloid discarded by a Bollywood studio. | ヤギたちはボリウッドのスタジオが捨てた フイルムを食べていて １匹が噛みながら この映画悪くないよ と言うと |
| We have a situation where the basic safeguards of integrity and accountability and transparency have all been discarded. | ないがしろにされているのです 私は法律に従って この質問をしたのですが |
| I'd been diagnosed, drugged and discarded, and was by now so tormented by the voices that I attempted to drill a hole in my head in order to get them out. | and was by now so tormented by the voices that I attempted to drill a hole in my head in order to get them out. |
| I'd been diagnosed, drugged and discarded, and was by now so tormented by the voices that I attempted to drill a hole in my head in order to get them out. | 声 に苦しめられ 頭に穴をあけて 声 を取り出そうとさえしました |
| Parsnips that are too small for supermarket specifications, tomatoes in Tenerife, oranges in Florida, bananas in Ecuador, where I visited last year, all being discarded. | テネリフェのトマト フロリダのオレンジ エクアドルのバナナ これは去年訪れた農家です |
| We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs. | 刺激の少ない洗浄剤で すべての細胞成分を これらの臓器から取り出します |
| Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK allows you to create a list of filters that are checked against linked images and frames. URL's that match are either discarded or replaced with a placeholder image. | Konqueror AdBlocKKonqueror AdBlocK を使って リンクされた画像やフレームに適用するフィルタのリストを作成することができます フィルタにマッチした URL は破棄されるか 代わりの画像に置き換えられます |
| But it's very clear, looking at these syilabuses, that it's used now as a way of saying that all forms of appreciation of art that were in place for centuries, or millennia, in the 20th century were discarded. | 何百年 何千年続いていた 芸術の鑑賞のし方は |
| I was... I was... | 僕は 僕は |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| I was late. I was... | 遅れてごめん |
| That was crazy. It was | 正気の沙汰じゃない |
| It was... It was confusing. | 混乱してたのよ... |
| Yeah, it was. It was. | ああ そうだ |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| I was young. It was great. It was really funny. | 若かったな すごく面白かった |
| I was married. I was married and I was pregnant. | 夫がいて 妊娠したの |
Related searches : Supernatant Was Discarded - It Was Discarded - Be Discarded - Discarded Waste - Discarded Metal - Discarded From - Discarded Products - Discarded Material - Is Discarded - Discarded Items - Discarded Milk - Are Discarded - Discarded Water
