Translation of "was in order" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The room was in perfect order. | その部屋はすっかり整頓されていた |
| The room was in good order. | 部屋はきれいに整頓されていた |
| Everything was in order until he came. | 彼が来るまでは すべてが順調だった |
| Everything was in order until he came. | 彼がやってくるまでは すべてが順調だった |
| In Order | 順番に |
| That was an order. | これは命令だ |
| That was an order. | 命令だ |
| The house was in good order when we left. | 私たちが出かけるとき 家はきちんとしていた |
| Ah, not in order, it that was a mistake. | 冗談ですよ |
| I was given an order I didn't believe in. | 信じられない命令が下った |
| What was your special order? | 特別命令って |
| All in order? | そして解任されて ゲームオーバーです |
| It was ordered that the classroom be put in order. | 教室を整理整頓するようにと命じられた |
| It was ordered that the classroom be put in order. | 教室の整頓が命じられた |
| In order for an embargo to work, in order for the | 大陸にいる人たちは だれも |
| A new team was formed in order to take part in the race. | そのレースに参加するために新しいチームが作られた |
| His suggestion was, effectively, an order. | 彼の提案は実質上命令であった |
| I was obeying a direct order. | 命令に従ったまでだよ |
| In order, he said, | 次の世代に不安と希望の |
| Well, everything's in order. | さて よろしいかな |
| Order in the court! | 証人は答えてください |
| In order to survive! | 生き残るため! |
| In order to survive. | 生きるために |
| Always in that order. | いつもその順序だ |
| Order in the court. | 静粛に |
| A new team was formed in order to take part in the boat race. | ボート競技に参加する為に新チームが結成された |
| Of course, his sister first checked whether everything in the room was in order. | 部屋のすべてが順番になった だけにして彼女は大急ぎでグレゴールは シートを描画していた彼の母親が入って歩いてみましょうか |
| And I realized that, in order to know where I was going, | 道筋を知らねばならないと思いました |
| In order to keep the cash... that was a lot of cash. | でも 大金だったな |
| Our sun was dying. We had to evolve in order to survive. | 太陽が衰退したため 進化して生き残った |
| Unfortunately the telephone was out of order. | 運悪く電話が故障していた |
| His talent was of a high order. | 彼はすぐれた能力をもっていた |
| His request was equivalent to an order. | 彼の依頼は命令に等しかった |
| The phone was out of order again. | 電話はまた故障していた |
| Seamus was bang out of order, mate. | シェーマスの奴 まともに聞きやしない |
| Put your affairs in order. | 貴方の仕事をきちんとしなさい |
| The demonstrators marched in order. | デモ隊は整然と行進した |
| Everything is in good order. | 万事順調にいっている |
| Everything is in good order. | すべてきちんと整っている |
| Put your books in order. | 本を整頓しなさい |
| Put your room in order. | 部屋を片付けなさい |
| Put your room in order. | 部屋を整頓しなさい |
| The students answered in order. | 生徒たちは順番に答えを言った |
| Put your room in order. | 自分の部屋を整頓しなさい |
| The students answered in order. | 生徒たちは順に答えていった |
Related searches : Order In - In Order - Order Was Given - Order Was Delivered - Order Was Processed - Order Was Placed - Order Was Cancelled - Order Was Made - Order Was Completed - This Order Was - Was In - In Order To - In My Order - Things In Order
