Translation of "was reconciled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was reconciled to his fate. | 彼は自分の運命に甘んじた |
| At last, they were reconciled. | ようやく彼らは和解した |
| She reconciled with her friend. | 彼女は友達と仲直りした |
| She became reconciled with her friend. | 彼女は友達と仲直りした |
| She reconciled herself to living there. | 彼女はあきらめてその地に住むことにした |
| I reconciled myself to the loss. | 私はその損失をあきらめた |
| They swear to you that you may be reconciled to them. But even if you are reconciled to them, Allah shall not be reconciled to the transgressing lot. | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| The management and the union were reconciled. | 経営者側と組合は和解した |
| I had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled. | 居合わせる特権を頂きました そして家に入ると |
| In fact, I may well have reconciled thousand's of years of theological disparities. | 実際何千年に渡る宗教上の 不一致を解決したこともある |
| I never expected Mr Bingley would renew his addresses. I am quite reconciled to that. | 私はビングリーさんとの事は 諦めてるけど |
| At first he thought it might be his sadness over the condition of his room which kept him from eating, but he very soon became reconciled to the alterations in his room. | 食べることから彼が 彼は非常にすぐに彼の部屋の変化に和解となった 人々は彼の部屋のものでストレージに配置に慣れていたどの人 |
| I was... I was... | 僕は 僕は |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| I was late. I was... | 遅れてごめん |
| That was crazy. It was | 正気の沙汰じゃない |
| It was... It was confusing. | 混乱してたのよ... |
| Yeah, it was. It was. | ああ そうだ |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| I was young. It was great. It was really funny. | 若かったな すごく面白かった |
| I was married. I was married and I was pregnant. | 夫がいて 妊娠したの |
| It was... It was like I was hallucinating or something. | 幻覚か 何かだったと思う |
| Was! | 動物ではない |
| Was. | した |
| Was. | チームの一員だ |
| Was. | だった . . |
| Was. | 前はね |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 店内で ビュッフェで ３週間前 ３カ月前 ある時点では |
| Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | 誰もが考えていました |
| Everybody who was anybody was there. | 全ての名立たる人物がそこにはいた |
| This was bad! Man, I was | 咳がでるほどに取り乱しました |
| Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
| I was free, I was happy. | 70年代初頭は |
| I was white, I was educated, | 私は 素晴らしい保護施設にたどり着きました |
| What was that? Was that real? | RB そうだね たしかロサンジェルスのメガストアの オープンの時だったと思うな |
| He was cool. He was fine. | 女の子からもモテて |
Related searches : Are Reconciled - Have Reconciled - Reconciled Data - Reconciled With - Fully Reconciled - Reconciled Accounts - Reconciled Items - Become Reconciled - Cannot Be Reconciled - Will Be Reconciled - Be Reconciled With
