Translation of "fully reconciled" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At last, they were reconciled. | ようやく彼らは和解した |
| She reconciled with her friend. | 彼女は友達と仲直りした |
| She became reconciled with her friend. | 彼女は友達と仲直りした |
| She reconciled herself to living there. | 彼女はあきらめてその地に住むことにした |
| He was reconciled to his fate. | 彼は自分の運命に甘んじた |
| I reconciled myself to the loss. | 私はその損失をあきらめた |
| They swear to you that you may be reconciled to them. But even if you are reconciled to them, Allah shall not be reconciled to the transgressing lot. | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| The management and the union were reconciled. | 経営者側と組合は和解した |
| Fully | 完全に信頼する |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
| Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
| They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
| One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
| I never expected Mr Bingley would renew his addresses. I am quite reconciled to that. | 私はビングリーさんとの事は 諦めてるけど |
| Our plan was fully realized. | 我々の計画は完全に実現した |
| He is still fully active. | 彼は盛んにしている |
| My house is fully insured. | 私の家には十分保険がかけてある |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | 完全に信頼されていない暗号化鍵 |
| This baby is fully electric. | 時速150マイル走ることができ |
| Now that they're fully engaged, | 私は数学教師としてより大きなチャレンジと向き合っています |
| I mean that. Fully responsible. | 全ては君の責任 |
| The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, | 衣類と備品を完全に着用したまま テントの床に寝転び テントが |
| She was fully guaranteed her liberty. | 彼女は自由を完全に保障された |
| I'm sorry, today is fully booked. | あいにくですが本日は予約でいっぱいです |
| I don't fully remember his name. | 私は彼の名前を完全には覚えていない |
| I don't fully agree with you. | 私は全面的に君に同意しているわけではない |
| Fully booked was on the notice. | 掲示には 全席予約済み とあった |
| (There is) a Register (fully) inscribed. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| (There is) a Register (fully) inscribed, | そこには完全に 書かれた一つの記録 があり |
| And John today is fully independent. | 通常の生活のパターンに戻りました |
| And then the fully expressive MeBot. | やり取りのあと |
| That wound will never fully heal. | だがあの傷の痛みは 一生続くじゃろう |
| I had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled. | 居合わせる特権を頂きました そして家に入ると |
| and we are alert and fully prepared. | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| But we are a fully accounted army. | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| The chance was fully taken advantage of. | その機会は十分に利用された |
| I am fully convinced of your innocence. | 私は君の無実を十分確信している |
| I was fully alive to the danger. | 私はその危険に十分気付いている |
| My style then had become fully Japanese. | そして 私は完全に 日本式のマンガ家 になりました |
| And I became fully a manga artist. | でもまだこんな疑問は抱きませんでした |
| Fully! Let them all out! All out! | 暴れん坊将軍 で行けぇ |
| You now have your fully seeded scaffold. | オーブンのような装置に入れます |
Related searches : Reconciled - Were Reconciled - Are Reconciled - Have Reconciled - Reconciled Against - Reconciled Data - Reconciled With - Reconciled Accounts - Reconciled Items - Become Reconciled - Was Reconciled - Cannot Be Reconciled - Will Be Reconciled - Be Reconciled With
