Translation of "was thus" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus they decided that I was innocent. | そうゆうわけで彼らは私が無実だと結論した |
| Thus was born the concept of Dirty Rect . | 今も数々のゲームでこの概念が使われています |
| And thus, DARwln I was born in 2005. | 立ち上がり 歩きます |
| And thus his attention was distracted from the sight. | そのために彼の注意がその光景からそれた |
| Thus the truth was upheld, and the falsehood that they practised was exposed. | こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり |
| He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company. | 彼は怠惰で無責任だった 結局 彼は退社を命じられた |
| Thus indeed it was. We had full knowledge of him. | そのようにし てそっと置い た われはかれが持つものを知り尽くしている |
| Thus the Truth prevailed and their false art was banished. | こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり |
| Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect. | こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり |
| Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain. | こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり |
| Thus was the truth established, and their doings proved in vain. | こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり |
| Thus it was and We made another people inherit all that. | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| Thus it was and We passed them on to another people. | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| Thus the matter was settled to the immense relief of everyone. | このようにして 問題が解決されたので 皆は非常に安心した |
| Thus, was invented one of the greatest refreshments of all time. | Doktor Pemberton'ın bu icadına Coca Cola adını verme fikri, |
| Thus it was. And surely We have encompassed all that was with him, in knowledge | そのようにし てそっと置い た われはかれが持つものを知り尽くしている |
| Thus he succeeded. | こうして彼は成功した |
| Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
| Thus it was and We made the children of Israel possess them. | そんな次第であった そしてわれはイスラエルの子孫たちに これらのものを 外の所で 継がせた |
| Thus (was their end)! And We made other people inherit (those things)! | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| Thus (it was), and We gave them as a heritage to another people. | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
| Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
| Thus I curse love! | こうして 俺は愛を呪うのだ |
| Thus it was, but We made the Children of Israel inheritors of such things. | そんな次第であった そしてわれはイスラエルの子孫たちに これらのものを 外の所で 継がせた |
| We thus reward the righteous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus We reward the righteous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| Thus the title Silent Spring. | なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか |
| Thus, our key parsing idea. | 怠けることつまり重複した仕事はしないことです |
| Thus, numerical simulations are essential. | それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に |
| And the points stand thus | では 得点を発表しよう |
| It was discovered near a town named Magnesia in black earth. Thus, it was named'magnesia nigra ', or for short, Manganese. | 黒土地帯のマグネシアと呼ばれる町の近くで発見されました そのため 黒色マグネシア と呼ばれ これが短じてマンガンとなりました |
| Thus the Anti Prostitution Bill was killed once again... ...to the disappointment of all its proponents | 4度目の改訂一方 国民全体の事業中に ここにで日本女性の多 くなったようだに行って入団 |
| Thus, I suspect that each of these examples was distributed according to a normal distribution or | 正規分布またの名をガウス分布に 従って分布していると 思ってるとする |
| Thus We deal with the sinners. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We treat the culprits. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus, he lost all the money. | このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった |
Related searches : And Was Thus - Thus It Was - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Thus Increasing - Thus Resulting - Thus Allowing - Thus Making - Thus Ensuring
