Translation of "way back when" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's go way on back when | 私と知り合う前に |
| Clear the way there. Back, get back! | どけ さがれ さがっておれ |
| Step back. Make way. | 道を空けろお通りだ |
| We're going to take it back, way back, back into time. | 戻ろう あの頃へ ビートボックス ビリー ジーン |
| We're friends from way back. | 私たちは昔からの友人です |
| It's a long way back. | よく言うじゃない |
| Yes, in the way back. | 観客 ABCnews特集 |
| All the way back there? | また戻るの |
| Way back in the day when i met Pritt we used to do stuff together | 一緒に出かけたり スパラとDJしたり |
| When he comes back... | あいつが戻ってきたら |
| He was way around the back. | 検問所からは何もない |
| There is no way back home. | どうする術もなく それがやって来る保障もありません |
| Doll, I'm on my way back. | よし すぐに帰るよ |
| Let's say back the same way. | 同じ方向へ |
| Can you find your way back? | 一人で戻れるね ひとりで もどれるね Can you find your way back? |
| Ugly bitch! There's a long d. rive to deep centre field. Back, back, way back. | これは大きい センターさがる まださがる |
| Should I drive on the way back? | 帰りは私が運転しようか |
| She could not find her way back. | 彼女は帰り道がわからなかった |
| He came back by way of Honolulu. | 彼はホノルル経由で帰ってきた |
| Let's go back the way we came. | きた道を戻りましょう |
| They fell off on the way back. | 帰る途中 ぬげて落ちたの |
| Let us take the shorter way back. | 近道を帰りましょう |
| Oh, me and Buffy go way back. | 幼馴染だよ |
| Go back the way you came, Chihiro | 千尋は元来た道をたどればいいんだ ちひろは もときたみちを たどれば いいんだ Go back the way you came, Chihiro |
| It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. | さかのぼります テクノロジーの意義を考える別の見方として |
| When will you be back? | 何時お戻りになりますか |
| When will you be back? | いつ帰ってくるの |
| When will you be back? | あなたはいつ帰宅しますか |
| When does Tom get back? | トムはいつ戻ってくるの |
| When is he expected back? | 彼はいつ戻りますか |
| When will he be back? | 彼はいつ戻りますか |
| When did he get back? | 彼はいつ帰ってきたのですか |
| When will Father be back? | お父さんはいつ帰ってくるの |
| When did you get back? | いつ戻ってきたの |
| When did you get back? | いつ帰って来たの |
| When are you coming back? | いつ戻ってきますか |
| When will he be back? | いつ頃お戻りになりますか |
| When will you come back? | いつ帰ってくるの |
| When will you come back? | 場合は あなたは次に_大中ドンジンになるのだろうか |
| When will he be back? | 少なくとも3時間はかかるでしょうね |
| When are you coming back? | ねぇ ここに一人でいるのは嫌なの |
| But when I stepped back, | 自分自身が |
| When are you due back? | いつ帰る予定だった 決まってない |
| When will he be back? | いつ戻る |
| When is he coming back? | いつまで |
Related searches : Back When - Way Back - Date Way Back - No Way Back - Way Back Home - Go Way Back - Goes Way Back - From Way Back - Back In 2001 When - When Are You Coming Back? - When Will She Be Back? - When Will You Be Back? - Way
