Translation of "we are among" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We are not among the living and so we cannot die. | お前のように元気な命のある まともな身体じゃないんだ |
And among us are the righteous, and among us are others not so we were of divided ways. | わたしたちの中には 正しい者もいるが そうではない者もいて 様々な道に従っている |
And indeed, We know that among you are deniers. | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects. | わたしたちの中には 正しい者もいるが そうではない者もいて 様々な道に従っている |
And among us there are righteous folk and among us there are far from that. We are sects having different rules. | わたしたちの中には 正しい者もいるが そうではない者もいて 様々な道に従っている |
are among us now. | 我々の一人と必然的に対立する |
And verily We! We know that some among you are beliers thereof. | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
And indeed We know that some among you are deniers. | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
We agreed among ourselves. | 我々はお互いに意見が一致した |
We mete out death among you, and We are not to be outrun, | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
We have ordained death among you, and We are not to be outmaneuvered | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
We have decreed death among you, and We are not to be outdone | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
We have ordained death among you and We are not to be overcome, | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
Central among them are three. | 第1に 各地方リーダーたちが |
There are demons among us. | 魔物たちがいるんだ |
There are evildoers among us. | 悪人が我々の間に潜んでいます |
We know that there are some among you who will belie. | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
We walked among the trees. | 私たちは木の間を歩いた |
Indeed We know that there are some among you who deny it . | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
You are now among the elite. | 君はいまやエリート集団の一員だ |
Bees are flying among the flowers. | 花々の間を蜂が飛んでいる |
Devils are hiding among the rocks. | 悪魔は岩の間に隠れている |
They are very popular among boys. | 男の子の間ではとても人気があるんです |
Shopping malls are popular among teenagers. | ショッピングモールはティーンに人気だ |
They are among Our faithful devotees. | 本当にかれら両人は信心深いわがしもべであった |
you are truly among the Messengers, | 本当にあなたは 使徒の一人で |
There are no traitors among us! | とんでもありません |
And among us some are virtuous and some are the other type we are split into several branches. | わたしたちの中には 正しい者もいるが そうではない者もいて 様々な道に従っている |
They are nerds, and they are heroes among us. | LとO それが今や世界を動かす力になっているのです |
They are nerds, and they are heroes among us. | 私達のヒーローです 最も過酷な条件下で |
You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
'There are among us some that are righteous, and some the contrary we follow divergent paths. | わたしたちの中には 正しい者もいるが そうではない者もいて 様々な道に従っている |
Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? | UE それは夢です はい |
We have a traitor among us. | 我々の中に裏切り者がいる |
We discussed the matter among ourselves. | 自分たちだけでその問題を相談した |
and We sent among them warners | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
We saved the believers among them, | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
The Beatles are popular among young people. | ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある |
There are five Russians among the party. | その一行の中には5人のロシア人がいる |
Rising costs are fueling anxieties among consumers. | 物価の上昇は消費者の不安をつのらせています |
His novels are popular among young people. | 彼の小説は若者に愛読されている |
Jeans are now in fashion among girls. | 女の子の間で今 ジーパンが流行っている |
They are indeed among Our faithful servants. | 本当にかれら両人は信心深いわがしもべであった |
He answered 'You are among those reprieved | かれは仰せられた あなたは猶予される |
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad. | しかも 悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように よい人の中にも セルビア人もいれば クロアチア人もイスラム教もいるのよ |
Related searches : Are Among - Among Those Are - Are Among Those - Among Them Are - Are Counted Among - Among These Are - Among Which Are - Are Among Others - You Are Among - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused