Translation of "we are blessed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Blessed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blessed are You and blessed are all.
神の御加護が あの子と皆にありますように
that We sent down during a Blessed Night. We are ever warning.
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
We have sent it down in a blessed night (We are ever warning)
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
Lo! We revealed it on a blessed night Lo! We are ever warning
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
Surely We revealed it on a blessed night surely We are ever warning
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
Blessed are the pure in heart.
心の清い人たちは幸いである
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな 心の貧しき者
And We blessed Moses and Aaron.
われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した
Blessed are those who have no talent!
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな
You are the most blessed of all women.
そして生まれてくる子もね
Then he will say to his blessed companions , Are we not going to die,
わたしたち 楽園の仲間 は 最初の死だけでまた
Blessed hero!
ああ ジークフリート
You, however, are blessed with the gift of influence.
だからこそ ここにいらして 私たちが交換する情報を重視なさいます
This too is a blessed message that We revealed. Are you going to deny it?
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか
And luckily, most of us are blessed to have two arms we can hug both.
木も子も両方抱きしめることができるのです ありがとうございました
We have revealed it on a Blessed Night We have warned.
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
This is a Blessed Admonition that We have revealed. Are you, then, going to reject it?
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか
Blessed are you who weep now, for you shall laugh.
私のために 憎まれ拒否され
Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.
飢えている者は幸せだ やがて満たされるから
It's been blessed.
これが彼女たちの印象でした
And this is a blessed Remembrance that We have sent down so are you now denying it?
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか
And We blessed him, and Isaac. But among their descendants are some who are righteous, and some who are clearly unjust to themselves.
そしてわれは かれとイスハークを祝福した だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり また明らかに自らを損なう者もあった
Those on the Right how blessed are those on the Right!
まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
人にものを与えてそれを覚えていず 人から貰ってそれを忘れない人は幸いなるかな
Blessed are you who hunger now, for you shall be filled.
泣いている者は幸せだ 今に笑うから
And We blessed him and Isaac. Among their descendants some are virtuous, and some who manifestly wrong themselves.
そしてわれは かれとイスハークを祝福した だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり また明らかに自らを損なう者もあった
And this Qur'an is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか
That's a blessed lie.
そいつは真っ赤なうそだ
The priest blessed us.
司祭は我々に祝福をと祈った
We revealed it on a Blessed Night, for We were intent on warning
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
And to Solomon the stormy wind, blowing at His command towards the land that We have blessed. We are aware of everything.
またわれは 猛威を奮う風 を起す術 をスライマーンに 授け かれ スライマーン の命令の下に われが祝福する地に吹かせた われは凡てのことを知るものである
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place.
そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ
And We blessed him, and Isaac and of their seed some are good doers, and some manifest self wrongers.
そしてわれは かれとイスハークを祝福した だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり また明らかに自らを損なう者もあった
and We blessed him and Isaac, and from their offspring are some gooddoers, and others who clearly wronged themselves.
そしてわれは かれとイスハークを祝福した だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり また明らかに自らを損なう者もあった
And We blessed him and Isaac. Among their descendants are some who do good, but some who wrong themselves.
そしてわれは かれとイスハークを祝福した だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり また明らかに自らを損なう者もあった
But all we have are five loaves of bread and two fish. Blessed are Thou, O Lord our God, King of the universe,
我らの神に栄光あれ 天地の創り主
surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings,
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
We sent it down on a blessed night, and We have been warning mankind .
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した
May you both be blessed.
彼らはモーセの律法の努めを すべて果たし
You have blessed hands, Christine.
祝福された才能だよ
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.
それは苦しみを変換するための活動に 参加しているからでしょう しかし慈悲はまた別の側面を持ち合わせています
And We delivered him, and Lot, to the land that We blessed for all people.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
We delivered him and Lot toward the land, which We have blessed for all nations.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn mankind .
本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ

 

Related searches : Are Blessed - Blessed Are You - Are We - We Are - Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed