Translation of "we are unable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are sorry we are unable to accept your request. | ご要望にお応えできずに申しわけありません |
| Because we are still unable to give them up. | これこそが病気の症候ですよ |
| We have decreed death to you all, and We are not unable, | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
| That you are unable to lead. | 貴方はもう指導者に適していないと |
| Many of these words we are unable to recall at will. | これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない |
| There are still people who are unable to read. | 読めない人がまだいます |
| Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price. | 貴社のご提案を検討した結果 価格の値下げには応じられないという結論となりました |
| We were unable to follow his logic. | 我々は彼の論理についてゆけなかった |
| So really they are unable to be flexible. | ですから上のように膨らむことができません |
| Unable to comply. Internal sensors are off line. | 特定できません 艦内センサーがオフラインです |
| Unable to login | ログインできません |
| Unable to connect | 接続できません |
| Unable to initialize | 値をバインドできませんでした |
| Unable to logon | 接続できません |
| Unable to fetch | 取得できませんでしたQODBCResult |
| Unable to subscribe | 書き込めませんQNativeSocketEngine |
| Unable to unsubscribe | 書き込めませんQIBaseResult |
| Unable to write | 書き込めませんQNativeSocketEngine |
| When we're unable | 幸福はいつも |
| We were unable to finish our homework in time. | 私たちは宿題を時間内に終えることができなかった |
| So when we were unable to retrieve the information | そしてディスクから 情報を得られなかった時 |
| So is this magic, or are you unable to see? | これでも魔術なのか それともあなたがたは 見えないのか |
| PTSD sufferers are unable to escape from their traumatic pasts. | MDMA補助による精神療法がその逃れる方法を示している |
| We were unable to find the webpage that you requested. | お探しのページは見つかりませんでした |
| Some people have a gift but are unable to use it. | 人には与えられた能力があるのよ アマンダ でも 人によってはその能力を 当たり前の時期に使う事が出来ない |
| The satellite imagery suggests they are unable to continue the pursuit. | 衛星画像で彼らが... 追跡不能になった事を確認しました |
| He's unable to read. | 彼は読めません |
| Unable to Open File | ファイルを開けません |
| Unable to save image | 画像を保存できません |
| Unable to Create Directory | ディレクトリを作成できません |
| Unable to start K3b. | K3b を起動できません |
| Unable to eject medium. | メディアをイジェクトできません |
| Unable to eject media. | メディアをイジェクトできません |
| Unable to open libdvdcss. | libdvdcss を開けません |
| Unable to print parameters | パラメータを表示できません |
| Unable to save recipe | レシピを保存できません |
| Unable to open file. | ファイルを開けません |
| Unable to setup database | データベースをセットアップできません |
| Unable to open database | データベースを開けません |
| Unable to open File. | ファイルを開けません |
| Unable to open file | ファイルを開けません |
| Unable to save file. | ファイルを保存できません |
| Unable to Uncompress File | ファイルを展開できません |
| Unable to load image | 画像をロードできませんThe color depth of an image |
| Unable to contact KDED. | KDED に接続できません |
Related searches : Are Unable - We Were Unable - Are We - We Are - Is Unable - Currently Unable - Felt Unable - Render Unable - Temporarily Unable - Becomes Unable - Feel Unable - Was Unable - Being Unable
