Translation of "we were unable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We were unable to follow his logic. | 我々は彼の論理についてゆけなかった |
We were unable to finish our homework in time. | 私たちは宿題を時間内に終えることができなかった |
So when we were unable to retrieve the information | そしてディスクから 情報を得られなかった時 |
We were unable to find the webpage that you requested. | お探しのページは見つかりませんでした |
But they were unable to work. | They were killed by the society with the name Bura Bura Byo . |
They were unable to stand up, nor were they helped. | 最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった |
The following files were unable to be changed. | 以下のファイルは変更できませんでした |
We were unable to make contact with them until it was too late. | 我々が彼らに連絡をとったときはすでに遅すぎた |
The police were unable to cope with such violence. | 警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった |
Those whose eyes were screened to My message, and were unable to hear. | 日に覆がされていた者は われを念じることから 遠ざかり 聞くことも出来ないでいた |
They were unable even to stand up or protect themselves. | 最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった |
What if you were unable to wake from that dream? | その夢が覚めなかったら |
One of the greatest regrets of my life is that we were unable to have children. | 私の 人生で 大きな 後悔の ひとつ 私たちは 子供を 作ることが できなかった |
The police were unable to get anything out of the woman. | 警察はその女から何も聞き出せなかった |
So they were unable either to scale it or pierce it. | それでかれら 外敵 は それに登ることも出来ず またそれに穴を掘ることも出来なかった |
And they were unable to arise, nor could they defend themselves. | 最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった |
We are sorry we are unable to accept your request. | ご要望にお応えできずに申しわけありません |
Then they were unable to rise up, nor could they help themselves. | 最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった |
And they were unable to rise up, nor could they help themselves. | 最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった |
I called your institute and asked these questions because we were unable to put together your curriculum vitae. | ご自分を教授だと 言われますが |
Unable to login | ログインできません |
Unable to connect | 接続できません |
Unable to initialize | 値をバインドできませんでした |
Unable to logon | 接続できません |
Unable to fetch | 取得できませんでしたQODBCResult |
Unable to subscribe | 書き込めませんQNativeSocketEngine |
Unable to unsubscribe | 書き込めませんQIBaseResult |
Unable to write | 書き込めませんQNativeSocketEngine |
When we're unable | 幸福はいつも |
Because we are still unable to give them up. | これこそが病気の症候ですよ |
So they were unable to climb it, and they could not penetrate it. | それでかれら 外敵 は それに登ることも出来ず またそれに穴を掘ることも出来なかった |
Why he was unable to kill you when you were just an infant? | なぜ帝王は赤子のお前を殺せなかったか |
We have decreed death to you all, and We are not unable, | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
When the droids swept over Ryloth, the Republic was unable to help us. We were forced to surrender, and we came here unarmed. | ドロイドがライロスを押し寄せた時 共和国が 助けに来なかった やむなく投降させて 武器のない状態でここに来た |
He's unable to read. | 彼は読めません |
Unable to Open File | ファイルを開けません |
Unable to save image | 画像を保存できません |
Unable to Create Directory | ディレクトリを作成できません |
Unable to start K3b. | K3b を起動できません |
Unable to eject medium. | メディアをイジェクトできません |
Unable to eject media. | メディアをイジェクトできません |
Unable to open libdvdcss. | libdvdcss を開けません |
Unable to print parameters | パラメータを表示できません |
Unable to save recipe | レシピを保存できません |
Unable to open file. | ファイルを開けません |
Related searches : Were Unable To - We Are Unable - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married