Translation of "we asked ourselves" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ourselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are asked to introduce ourselves in turn.
私達は順番に自己紹介するよう言われた
And we asked ourselves, why couldn't it be exhibitionistic,
なぜこの建物は メトロポリタン歌劇場や
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?
何かを見せられないか 一方は世界最大の国のひとつ 一方は最小の国のひとつ
So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language?
統計処理ができるのかと考えました それで第2言語に接したことのない
And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps?
このギャップを埋めることができないだろうか  あるとき ブルックが私に言った
We lose ourselves.
実際 恥ずべきことだわ
Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves,
我々にもできるだろうか とね
And at this point we stopped and we asked ourselves, would we want to shatter the optimism illusion into tiny little bits?
楽観的幻想を木っ端微塵にするのは良いことなのか できるとしたら 楽観主義バイアスを取り除くべきなのか
We agreed among ourselves.
我々はお互いに意見が一致した
We did it ourselves.
私は私達自身でそれをした
We clean ourselves there.
私たちは私たち自身をそこできれいにします
We really enjoyed ourselves.
我々は心ゆくまで楽しんだ
We say to ourselves,
フライにできるね って思うぐらいで
We are endangering ourselves.
自分の生活を 良くしようとするばかり
We short change ourselves.
時間とともに
We did it ourselves
自分たちの時間と 才能と 資金で
We make it ourselves.
最も濃度が高いのは脳内です
We tell ourselves stories.
もっと突っ込んで言いましょう
We hold ourselves back.
ちょっとした演習をしましょう
We can defend ourselves.
身を守るの
We should keep ourselves clean.
自分たちの体をきれいにしておかなければならない
We introduced ourselves in turn.
私達は順番に自己紹介をした
We protected ourselves against danger.
私達は危険から身を守った
We ourselves decorated the room.
私たち自身が部屋を飾ったのです
We decorated the room ourselves.
私たち自身が部屋を飾ったのです
We enjoyed ourselves very much.
私たちはとても楽しく過ごしました
We absented ourselves from school.
私たちは学校を休みました
We want to govern ourselves.
人民のために 人民によって
We can only blame ourselves.
設計と建設業は 一層複雑になりました
We almost don't feel ourselves.
だから さらにつながりを求め
So we thought to ourselves
これにより 右側のトピックです 文書化し 映画の中で公開しています
Maybe we ourselves should escape.
そして1791年 ちょっとここからは時系列に
We do it all ourselves.
なので2年半の訓練が必要でした
We never really introduced ourselves.
名前 言ってなかったね
Should we give ourselves up?
諦めるべきかな
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
私たちは本当に誤りがあるはずだと 自分自身を信じ込ませます もし間違いを見つけることが出来たら それは進歩です
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
質問をしてきます どのようにして健康を維持するか どのように我々自身を統制するか どのように我々は教育すればよいか どのように安全を保障するかなどです
We are the stories we tell ourselves.
そして これが物語の幅なのです
Then we asked them,
いくら払いますか と尋ねました
We enjoyed ourselves to the fullest.
我々は心ゆくまで楽しんだ
We are not born for ourselves.
われわれは自分だけのために生まれたのではない
We amused ourselves by playing games.
私たちはゲームをして楽しんだ
We amused ourselves by playing games.
ゲームをして楽しんだ
We prepared ourselves for the crash.
墜落に向けて用意は整えられた
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない

 

Related searches : We Ourselves - We Asked - We Introduce Ourselves - We Permit Ourselves - We Understand Ourselves - We Express Ourselves - We Enjoyed Ourselves - We Position Ourselves - We Committed Ourselves - We Challenge Ourselves - We Dedicate Ourselves - We Found Ourselves - We Ourselves Are - We Restrict Ourselves