Translation of "we cannot afford" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot afford to squabble over . | なに 一体どうしたのサイモン |
| We cannot afford to lose it. | 時は2010年 |
| He cannot afford a holiday. | 彼は休暇をとる余裕がない |
| He cannot afford to marry. | 彼には結婚するゆとりはない |
| I cannot afford a holiday. | 私は休暇を取る余裕がない |
| I cannot afford the time. | 私にはその時間の余裕がない |
| We cannot afford to pay so much for admission. | 神を認めないわけではない |
| I cannot afford a long vacation. | 長い休暇を取る余裕がない |
| I cannot afford a long vacation. | 私は長い休暇を取る余裕がない |
| For now, decisions are upon us and we cannot afford delay. | 絶対主義を原則と見誤ってはいけません 政治を見世物にしてはいけません |
| He cannot afford to buy a car. | 彼は自動車を買う余裕はない |
| Traveling is a luxury I cannot afford. | 旅行は私には余裕のない贅沢である |
| I, who am poor, cannot afford it. | 私は貧乏なのでそれを手に入れることができない |
| I cannot afford to pay so much. | 僕にはそんなにお金を出す余裕はない |
| I cannot afford to pay so much. | そんな大金を払う余裕はありません |
| I cannot afford to leave you idle. | 私はお前を遊ばせておけない |
| I cannot afford to keep a car. | 私は 車を持つ余裕は ない |
| I cannot afford to buy a car. | 私には自動車を買う余裕がない |
| And we cannot afford to get it wrong. We must seize this moment. | より良い未来を手に入れたい人々と 協力する用意が 米国にはあります |
| And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. | 取り返しのつかない壊滅的な結果に直面すれば |
| He cannot afford the common comforts of life. | 彼は人並みの楽もできない |
| What you cannot afford to buy, do without. | 買う余裕が無い物は なしにすますがよい |
| I cannot afford the time for a vacation. | 私は忙しくて休暇が取れない |
| I cannot afford to buy such a thing. | そんなものを買う余裕はないよ |
| I cannot afford a camera above 300 dollars. | 私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない |
| I cannot afford to buy a new car. | 私には新車を買うだけの余裕がない |
| I cannot afford to buy a new bicycle. | 私には新しい自転車を買う余裕がない |
| With his income, he cannot afford the costly dinners. | 彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません |
| And the MNCs give them machines that they cannot afford. | 彼らを死なせるのでしょうか |
| No sensible reform, and we cannot afford a world, a future, with no sensible reform. | まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません ではどうしたらいいか |
| He cannot afford to buy a car, much less a house. | 彼は自動車を買う余裕はない まして家は買えない |
| As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries. | 実際のところ 普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない |
| Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor. | 人間のチューターを割り当てる ことは 不可能ですが 学生全員にコンピュータや スマートフォンを |
| We couldn't afford it. | そんな余裕は ありません |
| Unfortunately, we cannot afford to come to New York again to thank you in person, or we surely would. | 残念ながら 再びニューヨークへは 行けそうにありません お会い出来なかった事を お詫びします |
| Some say we can't afford to. I say we can't afford not to. | ありがとう 本当にありがとう |
| Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AlMS work. | しかし私たちにはAIMSが成功した手法を諦めて 妥協する選択肢はありません このようにまとめたいと思います |
| He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries. | 彼は贅沢品は言うまでもなく 日用品を買うのにも事欠く |
| No one is so poor that he cannot afford to be neat. | きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない |
| And the burden is carried by those who cannot afford this luxury. | しまいには 生活基本金が福祉の 均衡を保つことも出来ないうちに |
| If you cannot afford one, an attorney will be provided for you. | もし雇う余裕がなければ 国選弁護士をつけることも出来る |
| Can we afford a new car? | 新車を買う余裕がありますか |
| We can't afford to take chances. | 私たちにはチャンスをものにするだけの金銭的余裕がない |
| But it's all we can afford. | ここを寄付で賄っていて |
| We can't afford a stake out. | これに頼るしかなさそうだ |
Related searches : Cannot Afford - I Cannot Afford - We Could Afford - Can We Afford - We Can Afford - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet - We Cannot Assign
