Translation of "i cannot afford" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot afford a holiday. | 私は休暇を取る余裕がない |
| I cannot afford the time. | 私にはその時間の余裕がない |
| I cannot afford a long vacation. | 長い休暇を取る余裕がない |
| I cannot afford a long vacation. | 私は長い休暇を取る余裕がない |
| Traveling is a luxury I cannot afford. | 旅行は私には余裕のない贅沢である |
| I, who am poor, cannot afford it. | 私は貧乏なのでそれを手に入れることができない |
| I cannot afford to pay so much. | 僕にはそんなにお金を出す余裕はない |
| I cannot afford to pay so much. | そんな大金を払う余裕はありません |
| I cannot afford to leave you idle. | 私はお前を遊ばせておけない |
| I cannot afford to keep a car. | 私は 車を持つ余裕は ない |
| I cannot afford to buy a car. | 私には自動車を買う余裕がない |
| I cannot afford the time for a vacation. | 私は忙しくて休暇が取れない |
| I cannot afford to buy such a thing. | そんなものを買う余裕はないよ |
| I cannot afford a camera above 300 dollars. | 私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない |
| I cannot afford to buy a new car. | 私には新車を買うだけの余裕がない |
| I cannot afford to buy a new bicycle. | 私には新しい自転車を買う余裕がない |
| He cannot afford a holiday. | 彼は休暇をとる余裕がない |
| He cannot afford to marry. | 彼には結婚するゆとりはない |
| We cannot afford to squabble over . | なに 一体どうしたのサイモン |
| We cannot afford to lose it. | 時は2010年 |
| He cannot afford to buy a car. | 彼は自動車を買う余裕はない |
| He cannot afford the common comforts of life. | 彼は人並みの楽もできない |
| What you cannot afford to buy, do without. | 買う余裕が無い物は なしにすますがよい |
| With his income, he cannot afford the costly dinners. | 彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません |
| We cannot afford to pay so much for admission. | 神を認めないわけではない |
| And the MNCs give them machines that they cannot afford. | 彼らを死なせるのでしょうか |
| I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation. | 私はお前を遊ばせてはおけない 何か決まった仕事に就きなさい |
| I couldn't afford. | 予算内のものはいまいちでした |
| He cannot afford to buy a car, much less a house. | 彼は自動車を買う余裕はない まして家は買えない |
| As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries. | 実際のところ 普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない |
| For now, decisions are upon us and we cannot afford delay. | 絶対主義を原則と見誤ってはいけません 政治を見世物にしてはいけません |
| He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries. | 彼は贅沢品は言うまでもなく 日用品を買うのにも事欠く |
| No one is so poor that he cannot afford to be neat. | きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない |
| And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. | 取り返しのつかない壊滅的な結果に直面すれば |
| And the burden is carried by those who cannot afford this luxury. | しまいには 生活基本金が福祉の 均衡を保つことも出来ないうちに |
| If you cannot afford one, an attorney will be provided for you. | もし雇う余裕がなければ 国選弁護士をつけることも出来る |
| I can't afford employees. | もうこうなった肉にも同日 工程表104ドル約4900万円 |
| I could afford that. | 手が届かなかいものでは 1974年の 911 タルガも好きでした |
| I couldn't afford to. | 目に涙を溜めて私は |
| I can't afford beginnings. | 僕に始める余裕はない |
| And we cannot afford to get it wrong. We must seize this moment. | より良い未来を手に入れたい人々と 協力する用意が 米国にはあります |
| I can't afford a holiday. | 私は休暇を取る余裕がない |
| I can't afford a car. | 私にはとても車を持つ余裕はない |
| I can't afford the time. | 私にはその時間の余裕がない |
| I can't afford any traps. | 警察が僕を割り出すまで 時間の問題だ |
Related searches : Cannot Afford - We Cannot Afford - I Cannot - I Can Afford - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login - I Cannot Resist - I Cannot Found - I Cannot Comprehend
