Translation of "we decided that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've decided that we won't go.
私は我々が行かないと決めた
I've decided that we won't go.
我々は行かないでおこうと 私は決めた
No, teacher. We decided to void that.
そんなのある こんな奇跡が また起こるとでも
We just decided to do it that way.
分かってくれるか
I have decided that we shall stay here.
私たちはここに残るべきだね
And so we decided that we were going to sponsor
支援することに決めたのです
We decided by vote.
我々は投票で決めた
So, we decided to make things that would look like that.
丁度良いECM を含んだ ドロリとした物質をみつけ
He decided on that.
彼はそれに決めた
We decided to help Tom.
僕らはトムを手伝うことを決めた
We decided to give back
したのです
We decided it was play.
3つの要素は遊びというコンセプトに 集約されます
We decided that you're going to lecture in Italian tonight.
してもらいたい と言うのです 笑
Is that something you decided after we had dinner tonight?
今夜の夕食のあとで 決めたことか?
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
発展途上国への無償資金援助として
It was because he was ill that we decided to return.
私たちが戻ることにしたのは彼が病気になったからだった
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた
Well, we voted. It's already decided.
いないぞ バワーズ 彼をどうしたんだ?
So, we decided to be tested.
ある母親と子供です
And at this point, we decided
E Eが来る可能性を予測します
We decided to go to Boston.
そしてアメリカで最も貧しい選挙区の生徒達が
We decided to tell the truth.
本当のことを言うって決めたのよ
Then, about the initiative that Chris mentioned, that we decided to launch at AMD that we call 50x15.
AMDが 50 15 構想の立ち上げを 決定したことについてお話しします その後 最初に戻って
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.
先ほどお話した小さな公園が サウスブロンクスでの
I know that when I decided to tell you Decided to tell?
We'll let her understand it gradually.
And so it was that day that we decided we needed to build a crisis text hotline.
始める事を決意しました 放っておけませんよ
I didn't want that attention. I didn't want that negativity. We decided we had to do something.
これではいけない 何かしなくてはということになりました
look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients
食材を私達になじみのある料理に似せて 料理を創る事にしました
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
天候が悪いと聞いたので旅行は延期した
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
天気が悪いと聞いたため 旅行を延期することに決めた
Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.
貴社のご提案を検討した結果 価格の値下げには応じられないという結論となりました
We have decided to adopt your idea.
君の考えを採用することにした
We decided to carry out the plan.
私たちはその計画を実行することに決めた
So we finally decided on Alexander's Siq.
由来は ぺトラの遺跡に行った方もいると思いますが
We then decided to scale it up.
他の国々を訪れました 前にも言ったように デンマークを訪れました
So, we decided to create a game ,
オアシス サンタ カタリナ 人の人生を変える リアルゲーム
And we decided to combine our skills.
Photo Grab という私達の最初のゲームです 1分20秒位のゲームです
So, we decided to have a look.
だから見に行った
So we decided to bear the unbearable.
だから我々は決めた 耐え難い負担を
So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number.
いくつかのルールを作ったのです まず 身内はだめ 友人だけ
Decided.
決まった
Decided.
決まりでしょう
Decided?
決まる いいや...
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
雨がひどいので日を変えて訪ねることにした
It rained so hard that we decided to visit him on another day.
かなり雨が激しかったので 私たちは別の日に彼を訪ねることにした

 

Related searches : Decided That - We Decided - I Decided That - Have Decided That - He Decided That - When We Decided - We Had Decided - We Decided For - As We Decided - So We Decided - We Have Decided - We Then Decided - Decided - We Conceive That