Translation of "we embrace diversity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. | 個に応じた教育活動を行っています そういった国では |
| We lose diversity. | 車の鍵を無くすのとは訳が違います |
| Embrace fear. Embrace risk. | 少しずつリスクを取り入れていかなくてはダメです |
| Famous for its diversity, human diversity. | まだ多数の未接触部族が 地球上にいて |
| How do we explain that diversity? | 今日はそのためにここに来ました |
| I think we have to embrace fear. | あの熊を檻に入れるんです |
| And ultimately, we have to embrace transparency. | これまでにも増して 少しの誠実さが |
| The first embrace is something that we think, | 最近難しくなってきたこと |
| Embrace your dreams. | 夢を抱きしめて |
| Embrace the shake. | 創造性を取り戻したいなら |
| Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | 創造性としなやかさを高めます また遊びはさまざまな多様性とも関係しています 多様なやり取り |
| Embrace the power of the ring or embrace your own destruction! | それとも身の破滅を選ぶか |
| We have no choice but to embrace that reality. | それは |
| Instead of fighting migration, we need to embrace it. | 移民が不可欠だと考え 何とか乗り切るべきです |
| So the question becomes How do we embrace vulnerability? | 私が研究を通じて学んだことはこれです |
| Embrace your inner child. | 時々 ドレスアップをして |
| EMC presents Embrace Transparency. | みなさんありがとう |
| Unholy arms embrace you | 汚れた腕が貴方を抱いている |
| So I think we have to embrace a different metaphor. | 教育は人間的なシステムであり |
| So we should embrace our difference and aim for challenge. | 最後に皆さんにお話したい考えとは |
| And in the end, then, it really comes down to a choice do we want to live in a monochromatic world of monotony or do we want to embrace a polychromatic world of diversity? | 無味乾燥な単色の世界に住みたいか または多様性に富んだ 多色の世界を受け入れたいか 偉大なる人類学者のマーガレット ミードが 亡くなる前に |
| And embrace madness stained red | 鏡を見つめながらふるえる体に |
| You embrace your continuous wound | 切なさの風に舞う |
| You embrace the blue night | 明日を問い掛ける |
| Will I embrace Sieglinde there? | 僕はジークリンデをそこで抱擁できるのか |
| See again, the diversity. | さらにスクロールすると |
| Let us celebrate diversity. | 自身の言語を大切にして |
| Let us celebrate diversity. | 母国語を大切にしましょう |
| The second thing is is we see diversity. We also see specialization. | 例えば 一般的な働きをする細胞も |
| One big spoonful at a time, we have to embrace risk. | そして最終的には透明性にも取り組まなくてはなりません |
| We need to collect the remaining diversity that's out there. | そして種銀行に預けて |
| At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. | グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 |
| We let them embrace it and interpret it in their own way. | 私は今 アメリカ前立腺がん財団の本拠地である |
| So we embrace technology, because it helps us make learning more engaging. | 生徒が興味を持った時 |
| I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
| I think I embrace the mystery. | 運命だと受け入れてます |
| Now embrace me as my son. | では父子の抱擁を |
| There's a just unbelievable diversity. | 魚だけにとどまりません |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 少なくとも 植物種の遺伝的多様性は高くなります 同じ個体間で交配しないほうがいいのです |
| We thought we had a handle on all the reef fish diversity evidently not. | では 湿っぽく話を締めます |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 農業を行う上での生物学的基礎なのだそうです 農業品種の進化を可能にする素材です |
| We need to find ways to embrace these challenges, these problems, the suffering. | 問題や苦しみを受け入れる方法を 探す必要があります 究極的には 私たちの人間性は |
| And I believe that in the same way that we need species diversity to ensure that the planet can go on, so we need this diversity of affection and diversity of family in order to strengthen the ecosphere of kindness. | 種の多様性が必要なように 優しさの生態圏を強化するために 私たちには愛情の多様性と 家族の多様性が必要なのです |
| We should gradually welcome diversity and hire more international people from abroad. | 言ってみれば セカイビトを増やすことによって |
| I want you to embrace the challenge. | 今までしてないことに |
Related searches : Embrace Diversity - We Embrace - We Embrace Change - We Value Diversity - Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback