Translation of "we established that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)! | われは 実にあなたがた クライシュ族 にも与えなかった力を 聴覚と視覚と心をかれらに授けた それでもかれらは アッラーの印を認めなかったため その聴覚と視覚と心は 全くかれらを益することなく かれらは自分の嘲笑していたものに 取り囲まれてしまった |
| We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. | 作ったキブツ 農場 を訪ねることもあります パレスチナ人の |
| We've established that multiple times. | これは 負の側面から |
| That's the rule we established earlier. | 最後はif then elseステートメントです |
| Then, after them, We established another generation. | それからかれらの後に われは外の世代を創りあげた |
| We have established friendly relations with the new government of that country. | 我々はその国の新政府との友好関係を樹立した |
| Connection established. | 接続が確立しました |
| Connection established | 接続確立Comment |
| We are comfortably established in our new home. | 我々は快適な新居に落ち着いた |
| I thought that that was established actually. I thought that... | いいえ それは確立されている |
| Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. | 我々は新しい家に落ち着いたので喜んで客を迎えます |
| That hotel was established about 50 years ago. | あのホテルはおよそ５０年前に創立された |
| Connection already established. | 接続は既に確立されています |
| No, it's established. | 私はあることを聞いたことがある... |
| Centers were established. | 私は並行する二つの世界の住人でした |
| and We established for him a good name among posterity. | また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた |
| But we can simply no longer rely on established norms. | 地球が何千年にもわたって 経験してきたCO2濃度の範囲外で |
| by the heavens and that (Power) which established them, | 天と それを打ち建てた御方において |
| So what exactly is normal sex, now that we've established that we don't want people to feel shame. | ふつうのセックスとは何なのでしょうか ふつうのセックスとは大人同士の 同意のもとで行われる行為です |
| England established many colonies. | 英国は多くの植民地を設けた |
| Britain established many colonies. | イギリスは多くの植民地を設けた |
| New connection automatically established | 新規接続を自動的に確立しましたName |
| IPSec phase 2 established. | 接続が確立しました |
| Low level connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity. | 互いの誠意を信じることができました 人を傷つけパラノイアに発展したり |
| We established him in the land, and We gave him a way to everything | 本当にわれは 地上にかれ の権勢 を打ち建て また凡ての事を 成就する基になるものを授けた |
| by the established House (Mecca), | 不断に詣でられる聖殿にかけて |
| They established settlements in Africa. | 彼らはアフリカに植民地を作った |
| A network connection was established | Name |
| A network connection was established | ネットワークインターフェースが追加されましたName |
| The connection has now established | 接続が確立しましたName |
| Low level IPsec connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| What time was death established? | 死亡時刻は |
| Then we haven't established that it is valid but now we are moving towards, we're able to see if we have valid construct. | 我々は妥当な構成概念を持っているかを確認出来る 構成概念の妥当性を評価する方法は幾つかある |
| We have established the institute with a view to facilitating the research. | われわれは研究を促進するために この協会を設立した |
| We established him on earth, and gave him all kinds of means. | 本当にわれは 地上にかれ の権勢 を打ち建て また凡ての事を 成就する基になるものを授けた |
| Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| 10 15, we already established, is the same thing as 2 3. | ですから友達はあなたの家から3分の2 km のところに住んでいます |
| He established a reputation a name for himself, just doing that. | 実際にキング オブ ザ ビーツに 参加するようになって |
| And if We willed, We could have established angels on the earth instead of you. | そしてもしわれが望むならば あなたがたの間から天使を上げ 次ぎ次ぎに地上を継がすことも出来る |
| Verily, We established him in the earth, and We gave him the means of everything. | 本当にわれは 地上にかれ の権勢 を打ち建て また凡ての事を 成就する基になるものを授けた |
| Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way. | 本当にわれは 地上にかれ の権勢 を打ち建て また凡ての事を 成就する基になるものを授けた |
| Have they not considered how many generations We destroyed before them? We had established them on earth more firmly than We established you, and We sent the clouds pouring down abundant rain on them, and We made rivers flow beneath them. But We destroyed them for their sins, and established other civilizations after them. | われはかれら以前に 次から次に幾世代も滅ぼしたかを あなたがたは考えないのか われは地上でかれらを代々安住させ あなたがたにすらしなかったものを与えた われは かれらの上に雲を送り 雨を 注ぎ降らせ その足許に川を流れさせた だが凡ての罪のためにかれらを滅ぼし その跡に外の世代を出現させた |
| They have established a new government. | 彼らは新政府を樹立した |
| He established his son in trade. | 彼は息子を商売につかせた |
Related searches : Established That - We Established - Has Established That - Having Established That - We Are Established - We Also Established - We Have Established - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That - That We Face - We Hear That - We Infer That
