Translation of "we go beyond" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Beyond - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 超えて行くことができます 私はアイデアやコンセプトに |
| You can't go beyond this door. | このドアの先へ進みべからず |
| Don't go beyond the speed limit. | 制限スピードを超えるな |
| But you can go beyond that. | 単にモノを持っているだけじゃなくて |
| It can go beyond the walls. | 今のように ワイヤレス接続の環境があれば |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| We go beyond that we try to bring in the husbands, the partners. | パートナーを病院に同伴してもらう事でしょう アフリカでは 男性を育児に引き込む事がとても難しく |
| In unit three, well, we want to go beyond just one page. | なのでユニット2が終わる頃には あるページ上の全てのリンクをプリント 表示 できるようになります |
| The questions involved go far beyond economics. | かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている |
| And you can actually go beyond that. | ずっと 円の周りをすべて廻ると 360度に戻ります |
| And the fundamental idea of Europe is that we can cooperate beyond borders, go beyond our conflicts and work together. | 争いを乗り越えて 協働することだったはずです それなのに この悪者探しのせいで |
| There are theories that go beyond the Standard | 超対称性などのように新しい種類の粒子の存在を予言する物があり |
| In case I go beyond 0 or 2π, | ここでモーダルオペレーションをして 角度がちょうど0と2πの間にあることを確かめます |
| And things may acutally go even beyond that. | これは空の銀河のマップだ 真ん中にあるバンドは銀河平面 |
| My point is, they couldn't go beyond 15. | 仮に20人の名前を挙げられたとしても |
| When I'm teaching students here, we go beyond the distinction between teacher and student. | 教える側と学ぶ側との別は超えてしまってますよね そういうところから離れて 役目を果たしてますので |
| Even when they go up beyond what they really should go up. | たとえ それらが少し高価すぎるようになっても |
| but those who go beyond that limit are transgressors | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| People will go beyond the time to meet you | sasayaka de gomen ne kono uta ga perezento |
| Promise not to watch me go beyond the corner. | 私の方を見ないと約束して むこうの角へ行っても |
| I hear you won't go beyond the Don region? | よそ者を外に追っ払ったら 家に帰るのさ |
| And I want to go beyond the story, and go to something more. | 全てを考え合せた上で 今の私にできる 最善のことは何なのか |
| We saw a small island beyond. | 向こうに小さな島がみえた |
| And we are going beyond software. | 私たちはウェブ作成者の現世代を建設するために支援を続けている |
| but those who seek to go beyond that are transgressors | しかし法を越えて求める者は アッラーの掟に背く者である |
| O company of jinn and men, if you have the power to go beyond the bounds of the heavens and the earth, go beyond them! Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power. | ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない |
| It's far beyond what we currently have. | 電力と広帯域の伝送路が |
| We need to see beyond the surface. | どこを切るのかをもっとよく |
| What do we mean by beyond ourselves? | つまり考えたのは 200年も経てば |
| If we go beyond our solar system, we've learned that the stars aren't twinkly points of light. | 星はキラキラとは 光っていないことが分かりました 各々が その周りを周回する惑星を従える 太陽のようなものです |
| And, if we go further say, beyond local supercluster, most of the velocities due to Hubble expansion. | だがハッブル膨張に速度を掛けた誤差が |
| But whoever seeks to go beyond that these are the transgressors. | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| marked by your Lord upon those who go beyond the limits. | 放埓を尽す者にたいして 主の御許で印された 泥の磔を降らそう と言った |
| Those who desire to go beyond such limits they commit transgression, | しかし法を越えて求める者は アッラーの掟に背く者である |
| saying, Go to the Pharaoh. He has transgressed beyond all bounds. | かれは仰せられた あなたはフィルアウンの許に行け 本当にかれは目にあまる者である |
| Metaphors give words a way to go beyond their own meaning. | それは 私たちが知りうる世界や |
| If you want to go beyond a tinkering, if you want to go beyond a hobby of robotics and really tackle the grand challenges of robotics through rigorous research we need more than that. | 趣味のロボットを越え しっかりした研究に基づいて本当に大きなロボティクスの 課題に取り組もうと思ったら |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | 超越した世界というものを しかしこれら全ては 創造主すなわち |
| When we, get past the midterm and we go into mediation and moderation, we'll test other effects beyond this additive effects. | この加算的な影響を超えたその他の影響をテストする事になります しかし今の所大切なのは ここで見ているのは他の予測変数が平均の時の効果である という事を |
| And we have to go also beyond traditional diplomacy to the survival issue of our times, climate change. | 現代の我々にとっての死活問題である 気候変動についても 取り組まなければなりません |
| Those are fluctuations that go beyond the horizon, and here's the spectrum. | やがて ダンプの為に横転する コールドダークマター理論の予言通りに |
| We saw a dim light beyond the river. | 川の向こうにかすかな明りが見えた |
| It is that we are powerful beyond measure. | 私は それを乗り越えるべきだ と提案します |
| Beyond the app servers, we had our database. | 私たちのデータベース設定は型破りでしたが それでもまだPostgresSQLでした |
| It is that we are powerful beyond measure. | 怖いのは自己の闇ではなく 光なのだそうです |
Related searches : Go Beyond - We Go - Go Beyond Yourself - Go Beyond Requirements - Go Beyond Expectations - May Go Beyond - Go Far Beyond - That Go Beyond - Go Well Beyond - Go Way Beyond - Which Go Beyond - Go Beyond That - Go Beyond Borders - And Go Beyond