Translation of "we kindly remind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you kindly. | 本当にありがとう |
| To remind, and We are never unjust. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| They remind us why we came here. | 権力が示すのは何をすべきか |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった |
| Speak kindly to others. | 人にはやさしく話しなさい |
| Kindly refrain from smoking. | どうかたばこはご遠慮ください |
| Kindly refrain from smoking. | たばこは おつつしみください |
| Kindly lower your voice. | 静かにしたまえ |
| Regret doesn't remind us that we did badly. | 自分次第でもっと良い結果を出すこともできたのだ ということです |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| Treat your servant more kindly. | 召使いをもっと親切に扱いなさい |
| Thank you very much kindly. | ご親切にどうもありがとう |
| Please speak kindly to everyone. | みんなには優しく話してください |
| They remind us that we all have nerd power. | 既存のものの見方に挑戦しています 失敗を恐れるのをやめて |
| They remind us that we all have nerd power. | 夢中になる力があることを思い出させてくれます 私達の多くは その感覚をただ忘れているのです |
| She kindly showed me the way. | 彼女は親切にも私に道を案内してくれた |
| She kindly listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| They dealt with the prisoners kindly. | 彼らは捕虜を親切に扱った |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた |
| You should treat the girl kindly. | その少女をやさしく扱ってあげなさい |
| The girl treated her horse kindly. | その少女は馬をやさしく扱った |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, | クリス TEDは本当に素晴らしい会議だ |
| Indeed, we are all infinitely indebted to your ladyship's kindly bestowed solicitude... | 何から何までお心遣いを 頂いて恐縮です |
| We remind you that our terms are 60 days net. | お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが |
| When we remind people about their morality, they cheat less. | 不正と少し距離が離れると |
| our roots which we must on occasion remind ourselves of | 日本政府に 被爆国としての 原点に返ることを 求めます |
| And to do that we just have to remind ourselves | 我々 はこの角度が起こっている自分自身を思い出させる必要があります |
| It's something to remind us that we are all connected | 私たちは音楽を通じて あらゆる民族をひとつに結びました |
| Remind you of anyone? | 面白いですね ご想像通り |
| May I remind you | 僕の父は... |
| Remind you of anyone? | 面白い |
| Will you kindly come here at nine? | 恐縮ですが ９時にここへおいで頂けますか |
| She kindly gave me a ride home. | 彼女は親切にも車で家まで運んでくれた |
| She kindly helped me with my homework. | 彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた |
| She kindly showed me around the city. | 彼女は親切にも 市内を案内してくれた |
| She cared for my children very kindly. | 彼女は私の子供をとても親切に世話してくれた |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた |
| Would you kindly switch off the radio? | すみませんがラジオのスイッチを切っていただけませんでしょうか |
| Would you kindly quote your best price? | 最も良い価格で見積もって下さい |
| Will you kindly telephone me this afternoon? | 今日の午後に私に電話してくれませんか |
| Was kindly permitted to pocket the spoon | Pantherは うなり声ナイフとフォークを受けながら |
| MERCUTlO Thou hast most kindly hit it. | 最も礼儀正しい博覧会はロミオ |
| Why didn't you treat Mama more kindly? | だから僕だけ |
| The factory people talk kindly to me. | 背景にはタッチパッド上った |
Related searches : I Kindly Remind - Kindly Remind You - We Remind - We Kindly - We Remind You - We Remind That - We Kindly Inform - We Will Kindly - We Therefore Kindly - May We Kindly - Therefore We Kindly - We Would Kindly - We Kindly Confirm
