Translation of "we lost touch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Then we moved up to Seoul and we lost touch. | 家が潰れたのも腹立たしいが |
In our homes, we've lost touch with food. | これは私がレタスでした実験です |
We lost. | 負けた |
Well, I guess she hasn't lost her touch. Pete, is the ? | ピート あの ? |
We kept in touch. | 私たちは連絡を取り合っていた |
We did. We lost. | 戦ったが 負けた |
The asset lost Bourne. We lost him. | アセットは失敗 ボーンは逃げました |
We lost 'em! | どこへ行く |
We got lost. | 道に迷って... |
We lost them. | 居なくなったのじゃ |
We lost him. | 犯人は死んだ |
We lost something. | 何か 無くしたようです |
We lost him. | 失いました |
We lost her | 見失いました |
We lost her. | いなくなってしまった |
We lost it. | 電波が消えた. |
We lost Doug. | 我々はダグを失った |
We lost people. | 仲間を失った |
We teach, touch and move. | 今こそ私達の多様な才能を大いに発揮して |
We can't even touch him. | 僕らは触れなかった |
We will be in touch. | こちらからも連絡を入れます |
Not only that, but I lost touch of where my food came from. | 私は自分の食物がどこからくるか分からなくなりました 以前は私は自分の食べるもの全てを育てていました |
Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. | それとも 教える必要がない あるいは 教えることができないと信じているのでしょう |
No touch. No touch. | しらねぇ しらねぇ |
No touch. No touch! | しらねぇ しらねぇ |
We lost the game. | 私達はその試合に負けた |
We lost the game. | 私たちは試合に敗れた |
We lost the others. | 後は見逃してしまった |
We lost two men! | 通夜をやってるんだぞ. |
Daddy, are we lost? | おとうさん 大丈夫 おとうさん だいじょうぶ Daddy, are we lost? |
We lost the Entwives. | エントの女がおらん |
We lost her, Ollie. | 奥様は 亡くなられました |
Lost something, have we? | 何かをお探しで |
Baby, we lost it. | 負けたよ |
We lost 12 ships. | 12隻を失った |
Gwen, we lost Frank. | フランクは 死んだ |
We lost the tail. | 見失った |
We re lost them! | 見失ったぞ |
We lost him, sir. | ローランドだ |
The lives we lost ... | 私達が亡くした命は |
I hope we stay in touch. | これからも連絡を取り合えることを願っています |
You didn't touch anything. We stopped. | 自然に止まった |
Can't touch me. Can't touch... | 僕には 触れない... |
The political process has lost touch with the reality that war is only about economics. | 戦争はいまや 経済的な理由のみで起こる 理解しがたいのは |
And from the look on your face, it would appear I haven't lost my touch. | 君の表情からすると どうやらうまくいったようだね |
Related searches : Lost Touch - We Touch - We Lost - Lost Touch With - We Were Lost - We Get Lost - We Lost Track - We Are Lost - We Got Lost - We Have Lost - We Lost Him - We Lost Contact