Translation of "we opted for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
We opted for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have opted for a local. | そこで 局部麻酔を試す |
| They... opted out. | 試みはしたが... |
| As we know, only half the states have opted in. | 米国再生 再投資法はどうでしょう これは政策の変更ではありません |
| I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. | 実験的なものでした 実は ロボットを使った手術でした |
| I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five inch heels. | それならハイヒールを履いてやろうと思いました 塩分を摂るのをやめ |
| The problem is that it has co opted some other ideas too. | 友達 とはステータスを チェックする相手ではありません |
| Forty eight states opted in, creating a national education policy from the bottom up. | これを見て これと同じ方法で |
| He was a broken branch grafted onto a different family tree, adopted, not because his parents opted for a different destiny. | 養子なのだ 両親が別れを望んだのではない 3歳のときのこと |
| These are fun ideas, funny examples of how technology has co opted some of our vocabulary. | テクノロジーの世界で採用された 面白い例です 困るのは他にも概念が いくつか採用されたことです |
| Once they got over the shock, though, by and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent or the 3 to 20 percent marks. | ほとんどの人が70 95 もしくは 3 20 を選びました もちろん どちらか一方を 選んだ人もいました |
| Some of us may have opted for one of these extremes, but I think for most people in the audience, your brain is something like this with a high aptitude in both hemispheres at the same time. | 皆さんの脳は大抵 こんな風に 同時に両半球で高い能力を持っていると思います |
| We ain't here for you, we here for me. | お前のために来たんじゃない 俺のためだ |
| Of course, there were lots of people who opted for a 100 percent one or the other, but I found that a much larger proportion of people identified as something that was much more nuanced. | でもより多くの人が もっと曖昧な所に 自分がいると認識していることがわかりました でもより多くの人が もっと曖昧な所に 自分がいると認識していることがわかりました ほとんどの人は グレー と 私が言っている部分にいます |
| So the designers opted to include Toad and the Princess to fill the two remaining slots building directly on top of the pre existing character models. | こうして既存のキャラモデルを上書きしたのです ですから ピーチ姫がプレイヤーキャラに なったのは事故とも言えます |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ |
| Either we pay for Scylla, or we kill for it. | 金を払うか奴らを殺す |
| How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers | アッラーはどうしてこれらの者を導かれようか 一度信仰を受け入れて後 不信心になる仲間 また使徒が真実であることを証言し 明証がかれらに来た後 不信心になる仲間を 本当にアッラーは 不義の民を御導きにならない |
| We did this for ALS. We can do this for depression, | パーキンソン病 HIVにも適用できます |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| For reminder, for We never were oppressors. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| For all we haven't said for this | あんなにも期待していた ほんの一瞬でも私に時間を与えてほしい |
| We stand for democracy. | 我々は民主主義を維持する |
| We stand for liberty. | 我々は自由の為に戦う |
| We fought for everyone. | 我々はみんなのために戦った |
| We prayed for rain. | 雨が降るよう祈った |
| We hope for peace. | 私達は平和を望みます |
| We long for peace. | 私達は平和を願う |
| We looked for her. | 私達は彼女を探した |
| We sang for her. | 私達は彼女のために歌った |
| We provide for disaster. | 私達は災害に備えた |
| We sue for peace. | 私たちに機会を与える案を検討 |
| We long for spring | 春を待ち望むの |
| We meant for us. | わしらのよ |
| For die we must. | 我々は皆死ぬのだ |
| We trained for this. | but is another と とは別のことだ |
| For sure. We do. | その通りだ |
| We don't, for now. | 今はまずい |
| We work for them! | 俺たちが奴らのために働いてるんだ |
| Who we looking for? | 誰を探してる |
| We built for years. | 何年もかかった |
| I'm afraid we... we are done for. | わしらは おしまいだ |
| We look for it. We look everywhere. | 探してるよ あらゆる場所をな |
| We must do so for Aaron, we must do so for ourselves. | 世界をより良い場所に より人間味ある 場所にするために 正義が機能し |
| For we have no other helper, for we have no other hope | 汝 のほかに 我 ら を助ける者はな く |
| Art for art, death for death, we strike back, do we not? | じゅつ 術には術を 死には死をもって 返すのでしょう |
Related searches : We Opted - Opted For - We Have Opted - You Opted For - If Opted For - Is Opted For - Have Opted For - I Opted For - Has Opted For - He Opted For - Opted In - If Opted - I Opted - Opted Against
