Translation of "we take payment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Payment | 支払The name of the person buying songs from magnatune |
Payment | 支払額 |
I kick you out. I take payment from your inventory. | お前を追い出し 道具を売りさばく |
Processing Payment | 支払処理 |
Aoki's payment? | 光の道 |
We saved up the 10 down payment. | それらは少し簡単になりまして |
I prefer payment in full to payment in part. | 私は分割払いより一括払いの方がいい |
We will make the payment by bank transfer. | 銀行振込でお支払いします |
We asked for the payment of his debt. | われわれは彼の借金の支払いを請求した |
We are doing business at piecework payment basis. | 出来高払いでやっています |
Your payment will be left where we arranged. | 約束通り 金を振り込む |
Cybercash payment functions | BASE64デコードを行い 結果を文字列として返します |
Smith demanded payment. | スミスは支払いを要求した |
Payment per period | 期間ごとの支払額 |
Make 5,000 payment. | それは何かの為になるかもしれませんが しかしそれは |
Payment on delivery. | 着払い |
We accept payment for advertising, and we mark it as such. | そういった形で運営していますから あまたの競合他社とは違います |
Can we figure out some kind of payment schedule? | 私の状況少しは考えてよ |
He demands immediate payment. | 彼はすぐ支払うことを要求している |
Could not process payment | 支払いを処理できませんでした |
The down payment matters. | もし あなたが住宅価格の20 等と書きたかったら |
You make your payment. | 左にいくつかの量です |
Then we'll expect payment. | その時にお支払いは... |
We can do this. It'll be like a payment plan. | それなら見せてもらおうか |
What payment options are available? | どのような支払方法がありますか |
A payment to the Mafia? | あ はは そうだ それは いい判断の例だね |
We do have a payment plan available, should you be interested. | 分割プランも ご案内できますが |
I am quite ready for payment. | ぼくはいつでもよろこんで支払うよ |
They are pushing me for payment. | 彼らは私に支払いを迫っている |
He demanded payment of the debt. | 彼は借金の支払いを要求した |
So this is your monthly payment. | 私はそれを書いた場合 この同じ式だけそこを書いた |
Then you make your second payment. | 今この住宅ローンのみ 2 つの支払いをニーズします |
So what is our payment amount? | Let's 200,000 マイナス 1 回は 融資額を掛ける |
Payment intended to weaken any intruder | 侵入者を弱らせるためじゃ |
He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | かれは仰せられた 去れ もしかれらの中あなたに従う者があれば 本当に地獄こそあなたがた 一味 への応報 十分な応報である |
And then we're going to set p is equal to your monthly payment, your monthly mortgage payment. | お支払いは 毎月の住宅ローンの支払い いくつかのいくつかの原則 関心が |
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment. | これ以上の値引きがご要望でしたら 支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません |
So we essentially took whatever our annual insurance payment was and we divide it by 12. | これに12を掛けました でも 月々のインフレによって |
Your payment is now two months overdue. | お支払いが2ヶ月遅れています |
Can I buy it on easy payment? | 分割払いでよろしいですか |
Payment in advance. Nobody gets hurt, huh? | シュレイダーの言うとおりだ |
But these were essentially no down payment. | もし 仕事も持っていたら 融資を受けれました |
Nor is it a payment for something. | 仕事とは関係ないのです |
They're offering a down payment of 15,000. | 15,000ポンド 即金で |
The payment I'll weigh in full measure | 支払いの重さはこんなものだろうか |
Related searches : Take Payment - Payment Take Place - Take A Payment - Take Over Payment - We Take Ownership - Then We Take - Actions We Take - We Take Risk - We Take Advantage - We Take Turns - We Take It - We Take Note - We Will Take - We Take Pride