Translation of "welcoming ceremony" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ceremony... | 儀式が... |
| The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. | ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ |
| It's Iwazakisensei's way of welcoming. | 岩崎先生流の歓迎だから |
| Nice ceremony. | いい式だった |
| Healing ceremony. | 癒やしの儀式らしい |
| Please join me in thanking and welcoming Sam. | サム ありがとうございます フランシス よくやった 素晴らしかったよ |
| We haven't run into any welcoming parties yet. | まだ歓迎パーティーに 出くわしていません |
| The house was just so much more welcoming. | 家の中には暖かみがあり |
| The ceremony was simple. | その式典は簡素だった |
| And everything without ceremony. | ありのままに |
| What a farewell ceremony! | すばらしい見送りの儀式! |
| The day after tomorrow, Moscow will be welcoming Kornilov. | 将校は出迎えるべきだ |
| Oh, my God, Patty even sent the welcoming committee. | パティの引っ越し祝いかな |
| Where's the welcoming committee? The deck lights are on. | 出迎えはなしか |
| How formal is this ceremony? | どの程度正式なのですか |
| Please don't stand on ceremony. | どうぞ固くならないで下さい |
| Please don't stand on ceremony. | どうぞお気軽に |
| The ceremony went off well. | その儀式は順調に進んだ |
| Let's not stand on ceremony. | 他人行儀は抜きにしましょう |
| I did. The ceremony happened. | 1週間にわたる大きなお祭りです |
| Parang High School's graduation ceremony. | ハニとスンジョは |
| We could miss this ceremony. | 式に間に合わないかもしれない |
| I see ceremony, ritual, processions, | 儀式 礼拝式 行進を 見た |
| Date properly... a wedding ceremony... | 年内に結婚式 挙げるの |
| Sorry I missed the ceremony. | 式を台無しにしてすまない |
| Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen? | 新入生歓迎会は楽しかったですか |
| Please join me in welcoming Dr Smith to our team. | 私と一緒に スミス博士を我がチームに歓迎してください |
| The people who are coming to us, we are welcoming. | 誰でも歓迎です 私たちは 自分たちが持っているものを |
| The ceremony began with his speech. | 式典は彼の話から始まった |
| The ceremony began with his speech. | 儀式は彼の話から始まった |
| The opening ceremony took place yesterday. | 開会式は昨日催された |
| The bad weather marred the ceremony. | 悪天候が式を台無しにした |
| It was a very traditional ceremony. | それはとても伝統的な儀式だった |
| The ceremony will take place tomorrow. | その儀式は明日催される |
| He was present at the ceremony. | 彼はその式に列席していた |
| Are you going to attend ceremony? | 式には出席するつもりですか |
| I could not attend the ceremony. | 私はその祝典に出席できなかった |
| A wedding is a significant ceremony. | 結婚式は 意義深い儀式である |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった |
| Japanese calligraphy or the tea ceremony | tea ceremony i was in the club for a while |
| The Sorting Ceremony will begin momentarily. | 間もなく 組み分けの 儀式を始めます |
| The ceremony isn't for 3 days. | 式典まで3日ある |
| It was a real simple ceremony. | 葬儀は身内だけで |
| It's rude to leave the ceremony | 儀式の途中で抜け出すと バチが当たる |
| It was a ceremony, an initiation | あれは絶対何かの儀式だ |
Related searches : Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere - Welcoming You - Very Welcoming - Welcoming Environment - Welcoming Service - Welcoming Nature - Welcoming Country - Official Welcoming - Welcoming Challenge
