Translation of "went very smoothly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Smoothly - translation : Very - translation : Went - translation : Went very smoothly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything went smoothly.
万事好都合にいった
Everything went smoothly.
全てとんとん拍子に進んだ
The rocket went up smoothly.
ロケットは順調に上昇した
Everything's running smoothly.
ハル 万事順調です あなたは
Nothing goes smoothly
何やっても うまくいかねぇもん
His life ran smoothly.
彼の生活は順調だった
The work progressed smoothly.
仕事はすらすらと運んだ
Did everything go smoothly?
順調か?
All harvesters running smoothly.
採掘は全て順調
Otherwise, everything running smoothly...
全て順調
This zipper doesn't zip smoothly.
このジッパーはきつい
Her work was going smoothly.
彼女の仕事は順調だった
Our plans are progressing smoothly.
我々の計画はうまく進んでいる
And those who glide smoothly.
泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて
which then smoothly speed along,
安々と走る 船 にかけて
by those who swim smoothly,
泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて
Proceeding from warm up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み レッスンは至って順調
Her face went very pink.
彼女の顔はかなり赤くなった
And something went very wrong.
何かが非常まずいことになった
Or it went very right.
それとも 上手く行ったと 言うべきなのか
and leave them so smoothly levelled
かれは それを平らな平地になされ
It was playing out so smoothly.
あ 夢だと分かってたら
Then work smoothly, Meizumi, but quickly.
お任せ下さい
His recovery seemed to go smoothly.
順調に回復してるみたいね
They are working together very smoothly, so it's such a pleasure to work with them.
だから一緒に仕事ができるのが本当に楽しみでした 今回やりたかったことは
My joke went over very well.
冗談が受けたよ
Their married life did not run smoothly.
彼らの結婚生活はうまくいかなかった
whose life I have made run smoothly
かれのために 物事を 円満容易にした
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on US 101 very smoothly.
アメリカでは約350万人が
The affair ran more smoothly than we expected.
ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない
Smoothly fade to the desktop when logging in
ログイン時に滑らかにデスクトップを表示しますComment
Things like this must be handled smoothly, quietly.
円滑にお願いします
He went through a very hard time.
彼はとても辛い体験をした
So I went back that very summer.
そこの文化や人々が大好きになった
Very few things went to the market.
出荷するのは年に一度
I thought it went very well. No.
名演だろ
A good mediator can make a deal go smoothly.
仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズ行く
This plane is currently cruising smoothly towards our destination.
当機は只今 目的地に向けて順調に航行中です
by the ships which smoothly sail on the oceans,
安々と走る 船 にかけて
Being very tired, I went to bed early.
とても疲れていたので 私は早く寝た
Though it was very cold, I went out.
とても寒かったけれども私は外出した
They went out of the room very silently.
彼らは非常静かに部屋を出た
The play went very well on the whole.
劇はだいたいにおいてとてもうまくいった
It was very cold, but I went out.
とても寒かったけれども私は外出した

 

Related searches : Went Smoothly - All Went Smoothly - Everything Went Smoothly - It Went Smoothly - Process Went Smoothly - Went Very Well - Move Smoothly - Works Smoothly - Smoothly Running - Ran Smoothly - Flow Smoothly - Go Smoothly