Translation of "were against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were ranged against the king. | 彼らは王の敵に回った |
| They were attacking against overwhelming odds. | 彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた |
| We were rowing against the current. | 私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました |
| Really, they were actually against it. | 教員はラップトップよりも |
| Those present were all against the plan. | 出席者は全員その計画に反対だった |
| Or they were against the revolutionary government. | そして 王党派の多くは 王家がなくなったことだけに |
| The charges against them were not false. | 私は何を言って誰が気にしない |
| In general, people were against the consumption tax. | 概して人々は消費税に反対だった |
| We were filled with anger against the murderer. | 我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった |
| The people at large were against the war. | 一般の人々はその戦争に反対だった |
| Fell against the bureau. And were you present? | あなたは在宅でしたか? |
| 'The Yankees were in Washington against the Senators. | ヤンキースはその日 2試合行なったはずだ |
| And they, to what they were doing against the believers, were witnesses. | 信者に対してかれらが行ったこと の凡て に就いて 立証される |
| They said that we were crazy, and they were furiously against the idea. | 大反対されたんですけども でも そのクレイジーなアイデアを 実現しようと言う勇気のある仲間達と |
| The majority of the committee were against the plan. | 大多数の委員はその案に反対した |
| Trees were thrown against the house, the windows exploded. | 勝手口から外に出ると |
| whose eyes were covered against My remembrance, and they were not able to hear. | 日に覆がされていた者は われを念じることから 遠ざかり 聞くことも出来ないでいた |
| The charges against him were dropped because of his youth. | 若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた |
| Four fifths of all the members were against the plan. | すべての会員のうち 5分の4はその計画に反対だった |
| who were part of the Allied Forces against the Axis. | 最終的に戻ってフランス語です |
| I was planning this, but they were plotting against me. | でも 誰かに陥れられたわ |
| The members of the opposition party were enraged against the bill. | 反対党議員はその法案に激怒した |
| And they witnessed (all) that they were doing against the Believers. | 信者に対してかれらが行ったこと の凡て に就いて 立証される |
| After 9 11, either you were with us or against us. | 世界は敵と味方に二分されました 白か黒かに決め付けられ |
| So, there were two things the South had to fight against | 北正式には |
| Whose eyes were veiled against My warning, and they could not hear. | 日に覆がされていた者は われを念じることから 遠ざかり 聞くことも出来ないでいた |
| People were against Mother Teresa at first, but she never gave up. | 最初 人々はマザー テレサに反対していたが 彼女は決してあきらめなかった |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| Fruit trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames. | ガラスフレーム 場所は裸と醜いほど メアリーだった |
| And the foolish among us were wont to forge lie against Allah exceedingly. | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| And they witnessed what they were doing against the believers (i.e. burning them). | 信者に対してかれらが行ったこと の凡て に就いて 立証される |
| I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. | 私は級友に計画を提案したが 級友の何人かはそれに反対だった |
| Did they know who they were voting against and what the impact was? | そして はっと気がつきました |
| In fact, if anything, they were borrowing against those things, especially home equity. | そして 平均的な貯蓄率は年々下がってきたのです |
| The only reason you were for him was because I was against him. | お前が味方する理由は わしが反対だからだ そうじゃない |
| It was the French and the Indians against, against the British and the colonists so in this war the British and the colonists were on the same side against the French and the Indians, and then obviously there were some Indians who were also on the side of the British, but its called the French and Indian war because these were the people that the British were fighting against, now if anyone outside of the | イギリスとその植民地なのです イギリスと植民地は同じ側で 対する相手側はフランスとインディアンです もちろんイギリスについたインディアンもいましたfが |
| There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's. | 1960年代に日本では大学生による 政府に対するデモが起きた |
| We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses. | 3つの系統のアガリクスが見つかったのです 米国国防省の天然痘のエキスパートの |
| In fact, seven trials were conducted comparing reboxetine against a dummy placebo sugar pill. | 治験は7つ行われ そのうち1つの治験では 効果が認められ論文となりました |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| But I knew so many of the things they were up against, so many of the struggles they were dealing with. | どんなに多くの苦労をしているか なかでも都市の学校で教えている友人の多くは |
| Perhaps his parents were sitting with the manager at the table whispering perhaps they were all leaning against the door listening. | 彼らはすべてのドアのリスニングにもたれていた グレゴールは 簡単な椅子の助けを借りて ドアに向かってゆっくりできるように自分自身をプッシュ |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| The people who lived in that country were not able speak out against their leaders. | その国に住む人々は 指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった |
| 'There were some foolish ones among us, who used to utter extravagant lies against Allah | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
Related searches : Were Fought Against - Were Offset Against - They Were Against - Were Strongly Against - Were - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against - Advice Against