Translation of "were past due" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What is it? 9000 worth of past due invoices from Consolidated Materials. | C社から9000ドル分の 未払い額の送り状です それで? |
| as they were in ages past. | そこではケモノはみんな大きく太古のままに生きていると聞いた. |
| Trains were disrupted due to a thunderstorm. | 雷雨のため列車のダイヤが乱れた |
| No, no, you were way past gone. | いやいや 君の方が先だ |
| With all due respect, Pam, I think you might've wandered past your pay grade. | 失礼を承知で言うが... 職責を越えてるんじゃないか |
| The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive. | 我々が通り過ぎた教会は その五分後に大地震で崩壊して １００人以上が生き埋めとなった |
| They were due to get married in two weeks. | ２週間後に結婚するのよ |
| I thought you said the barracks were due south. | 南に行くんじゃなかったのか |
| The police were inquiring into the suspect's past. | 警察は容疑者の過去を知りたがっていた |
| We need him whatever his past sins were. | 過去の罪がどうであろうと 彼が必要なんだ |
| Luckily no major injuries were reported though several firefighters were hospitalized due to... | 幸いにも 負傷者は出ませんでしたが 数人の消防士が入院しました |
| Due to the rain, my plans were completely mixed up. | 大雨のせいで予定がすっかり狂ってしまった |
| No contacts were imported, due to errors with the vCards. | vCard に関するエラーにより 連絡先をインポートできませんでした |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| Come on, Zee. I thought we were past this. | 何度も話したろう |
| I' really rather hoped we were past all this. | これだけは通り越してほしかったな |
| What's past is past. | 昔のことは忘れて |
| In the past 10 years, five million people have died due to a war in the east. | 500万にのぼります しかしコンゴが不安定な理由は |
| As you know, we were late due to the heavy rain. | ご存知のように 私たちは大雨のせいで遅れたのです |
| They fell in love, and in due course they were married. | 彼らは愛し合うようになり やがて結婚した |
| Due to the heavy rain we were soaked to the skin. | 大雨のために私たちはずぶぬれになった |
| In the past, different students were taught in similar ways. | PISAの成績が上位の国では 生徒の違いを認め |
| due today | 今日締切to do is completed |
| Due date | 締切日 |
| Due date | 締切日 |
| Due Date | 締切日no recurrence |
| Due Date | 締切日 |
| Due Process! | 遺族に返してはダメよ 何の処理だ |
| It's partly due to tax cuts that were unfunded, but it's due primarily to the rise of entitlement spending, especially Medicare. | しかし何よりも社会保障費の増加に原因があります 特に高齢者向けのメディケアです 私たちの債務水準は 第二次世界大戦時に近づいています |
| With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK? | 仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ |
| The past is the past, okay? | 過去は過去だ ...な |
| We were forced to back out of a contract due to the earthquake. | 私達は地震によって契約の破棄を余儀なくされた |
| No due date | 締切なしexcept for listed dates |
| Has Due Date | 締切日あり |
| All due respect... | 彼女とのデートをすっぽかすように |
| Uh, due cappaccino. | カプチーノ 2つ |
| All due respect. | そもそも無理か |
| It's due tomorrow. | しかも納期は明日 |
| The past is past, Pam. All right? | 過去は水に流そう パム |
| Novels aren't being read as much as they were in the past. | 小説は以前ほど読まれていない |
| The list of files that were opened in past instances of kgraphviewer | 以前の KGraphViewer インスタンスで開かれたファイルのリスト |
| It was half past six, and the hands were going quietly on. | それはすでに 半分の時間を過ぎてからほぼ4分の1だった |
| Simple Past | 単純過去 |
| Past Progressive | 過去進行 |
Related searches : Past Due - Total Past Due - Past Due Assets - Past Due Interest - Past Due Receivables - Days Past Due - Past Due Balance - Is Past Due - Not Past Due - Amount Past Due - Past Due Loans - Are Past Due - Past Due Account - Past Due Date
