Translation of "were sourced from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Octave is nice because open sourced.
MATLAB も有効です
They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible.
見えないものを可視化しているんです ジョッシュやスティーブのような人々が
I am a locally sourced, bio dynamic, free range organic, poet.
私の詩をお楽しみ下さい 罪悪感にかられることはありません
So, we open sourced TED, and launched TEDx on a university campus.
その時から ほんの2年の間で
led to a development of an innovative system that we've open sourced.
開発します つまり このシステムを 誰もが自分の農場に
The crowd sourced photographs of the bulletin boards in shelters generated over 140,000 records in Person Finder, and those were input by more than 5,000 volunteers.
パーソンファインダー内のレコードと それらは 5,000人以上のボランティアによって入力されていました だから出力は甚大であった
They were from Liverpool.
彼らはリバプールの出身だった
They were from Texas.
周りは皆とても喜んでくれましたが
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
学生の幾人かはアジア出身で 他はヨーロッパ出身だった
They were from militia corp.
彼らは通常の農民_や木材採集されていた
They were taken from me.
かつては
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた
They were all hoarse from shouting.
みんな大声を出して声をからした
My legs were leaden from fatigue.
疲れて足が重かった
Tears were dropping from her eyes.
彼女の目から涙がこぼれおちていた
You were absent from school yesterday.
あなたは昨日学校を休みました
His manners were far from pleasant.
彼のマナーは感じのよいものとはとても言えなかった
There were several deaths from drowning.
溺死事件が数件あった
The results were far from satisfactory.
結果は決して満足のいくものではなかった
Her eyes were red from crying.
彼女は泣いたため目が真っ赤だった
I thought you were from Boston.
あなたはボストン出身だと思っていました
They were not people from outside.
大切に扱われコミュニティに戻って来ました
You were spoilt from your youth.
Bu, annenin hatası.
And where were they coming from?
リチャード キンブルという 逃亡者の
Farm produce were coming from abroad.
農業は大変だという状況もありますよね
Were them guys from the union?
組合の男はどこに行った
Some passwords which were needed were obtained from a password dialog.
必要なパスワードの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました
There were also upset that they were excluded from the Directory.
動揺していたんだ そう 王党派は除外されたんだ
So here it is, a crowd sourced, six word summary of a thousand TED Talks at the value of 99.50
1,000個あるTEDトークの6語要約をクラウドソーシングしました 支払った金額は99.50ドルでした なぜ悩むのか むしろ不思議だよ
To protect you both from the emperor... you were hidden from your father when you were born.
皇帝から守るため... 生まれたときに父親のもとから 隠されたのだ
I thought that you were from Boston.
あなたはボストン出身だと思っていました
They were cut off from food supplies.
彼らは食料の供給を断たれた
They were prohibited from leaving the hotel.
彼らはホテルを出る事を禁じられた
Their names were erased from the list.
彼らの名前はリストから削られた
The injured were removed from the scene.
負傷者現場から運ばれて行った
The two men were released from jail.
二人の男は刑務所から釈放された
The refugees were excluded from the country.
難民たちはその国から締め出された
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された
My ears were ringing from being beaten.
ぶたれて耳鳴りがした
Why were you absent from school yesterday?
昨日はなぜ学校を欠席したのですか
Why were you absent from school yesterday?
なぜ君は昨日学校を休んだのですか
Jimmy's pictures were different from other people's.
ジミーの絵は他人のものと違っていました
The hijackers were from Middle Eastern countries.
ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった
My children were taken away from me.
子どもたちが私の許から連れ去られた
There we were, starting from almost nothing.
そして日に日に 人気のある巨大サイトへと成長していき

 

Related searches : Were Sourced - Sourced From - Image Sourced From - Are Sourced From - Is Sourced From - Data Sourced From - Product Sourced From - Were From - Sourced Out - Ethically Sourced - Sustainably Sourced - Responsibly Sourced - Are Sourced - Sourced Locally