Translation of "whatever you please" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please get whatever you like. | 何でも好きなものをどうぞ |
| Please help yourself to whatever you like. | なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい |
| Whatever happens, please remember I'll stand by you. | 私があなたからはなれても何かあった時に思い出してください |
| Whatever happens, please remember I'll stand by you. | 何が起ころうとも 私はあなたに味方するということを覚えていて下さい |
| I could just do whatever I please, right? | Ima wa koko ni itai yo |
| Whatever it is, please let us have the truth. | そこにたどり着くためには |
| Whatever you like, whatever you need most. | 願いがかなう 何でも |
| Please keep me informed of whatever happens in my absence. | 留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください |
| Please keep me informed about whatever happens in my absence. | 留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください |
| Please keep me informed of whatever happens in my absence. | 私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい |
| Whatever, all right. Whatever you want. | いいさ 好きにすれば |
| Please take whatever precautions are necessary to prevent this terrible disaster. | 何とか殺されぬよう 身を守ってください |
| Whatever happened tonight, whatever you two did, | 今夜何があったとしても 二人が何をしようともだ |
| Whatever you like. | お好きなようにしなさい |
| You know, whatever. | 入るよ |
| Whatever possessed you? | 君を痛めて悪いが たとえ どんな力を使っても君を |
| Whatever you choose. | 一緒に行ったってかまわないから |
| Whatever you like | リーダーとして今回の活動に おいてメンバーにしてほしいことは |
| Whatever you say. | そうしてもらいたいね |
| Whatever you will | お前の望むように |
| Whatever you like. | いいだろう |
| Whatever you say. | ハイ 私は |
| Whatever you want. | 何でもいい |
| Whatever you say. | 勝手にしろ |
| Whatever you say. | 何でもいい |
| and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| You and whatever you worship | だがあなたがたにしても あなたがたが崇拝するものでも |
| Will you move, please? Please? Thank you. | はい 邪魔しないで 通してくれ |
| Eat whatever you like. | 好きなものは何でも食べなさい |
| Eat whatever you like. | 何でもお好きなものを食べなさい |
| Do whatever you can. | 何でもいいから自分ができることをしなさい |
| Whatever do you mean? | いったいどういう意味ですか |
| Do whatever you want. | 好きにしてください |
| Do whatever you want. | あなたのしたいことは何でもしなさい |
| Do whatever you want. | 勝手にしろ |
| Do whatever you like. | 好きにしてください |
| Read whatever you like. | 好きな物を何でも読みなさい |
| Do whatever you like. | お好きなようにしなさい |
| Whatever works for you. | 単に 0 を無視して 3 で割り 4 の答えの最後に |
| Whatever you do, act. | こういったものを始めてみて 何か大きな動きになれば いいと思います |
| Whatever you say, sir. | では お好きに |
| Whatever you say, sir. | 分かってます |
| Hey, whatever you want. | 仰せの通りに |
| Whatever you say, Warren. | 言い訳ばかりね ウォーレン |
| Whatever you say, Opie. | ほざいてな |
Related searches : Please You - Whatever You Choose - Whatever You Can - Whatever You Think - Whatever You Need - Whatever You Say - Whatever You Do - Whatever Suits You - Whatever You Decide - Whatever You Fancy - Whatever You Are - Whatever You Prefer - Whatever You Like - Whatever You Want