Translation of "when obtaining" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Error obtaining the certificate. | 証明書取得時にエラーが発生しました |
| It's the probability of obtaining these data. | それがDの表している事です それはこの結果を得る確率です |
| It's the probability of obtaining this outcome, or these data, so that's the probability of D, is the probability of obtaining this outcome these data. | 以下の条件 その垂直の棒は 以下の条件 帰無仮説が真という前提で と読む |
| Obtaining body (x,y) and angles of both arms to classify natural dance. | この企画をLaval Virtualで展示します |
| He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50. | 15万本の電信を入手し 内50本を漏洩したことで 告発されました |
| One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field. | 狩猟者から信頼を得ることです 右の方はポール デロング ミヌテュ氏です |
| By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education. | これらの国はまた 進んだ科学技術を日本から得ることによって 国民に技術教育を施すことも計画している |
| Obtaining a list of queues is a CUPS extension to IPP. Network printers do not support it. | 取得するキューのリストは IPP に対する CUPS 拡張のものです ネットワークプリンタはこの操作をサポートしていません |
| And when they started obtaining the writeups of those trials through various different means, through Freedom of Information Act requests, through harassing various different organizations, what they found was inconsistent. | 情報公開法に基づいたり いくつもの組織に嫌がられながら集めたデータは 整合しませんでした そして臨床研究の報告書を入手しようとしたとき |
| And that is why the United States will do what we must to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon. | イランの核武装を防ぐために 必要な処置をとります 痛みを伴う経験から 安定と繁栄への道のりは |
| What the P value really means is it's the probability of obtaining this outcome given the assumption that the null is true. | 得る確率です この統計的に有意 というアイデアについて考えるなら |
| Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without high risk but at the same time high return work. | 敵対企業を貶めたり 秘密情報を入手したりと 大企業に欠かせない存在であるため ハイリスクながらハイリターンが望める仕事だ |
| I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. | 僕は 黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり 結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり 液体を固体と結合させて 泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ |
| And some villagers are those who believe in Allah and the Last Day, and consider the spending as the means of obtaining proximity to Allah and obtaining the prayers of the Noble Messenger pay heed! Yes indeed it is the means of proximity for them Allah will soon admit them into His mercy indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | しかし 遊牧の アラビア人の中のある者は アッラーと最後の日を信じ かれらの支出をアッラーに近付き また使徒の祝福に預るための 捧げ物と考えている 聞け 本当にそれはかれらをアッラーに近付け かれはやがてかれらを慈悲に浴させられる 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| As for the really weak and oppressed men, women, and children who were not able to find any means of obtaining their freedom or of having the right guidance, | 只 本当に 弱かった男女と子供たちは別である かれらは 自ら避難する 手段を見い出すことも出来ず また道へも導かれなかった |
| If we could measure distances to them then that would be all we needed, however obtaining redshifts is very expensive and instead of that we use number counts versus flux. | しかし 赤方偏移を得るのはとっても費用が高いので その代わりとして数のカウント対フラックスを用いる ここには光源の数は進化しない という仮定があり |
| Mawhinney assigns distances for your shots closer and more distant. is in a position where he does not have time to do calculations and obtaining a result does not know the distance ranges. | 彼は計算を行うための時間を持っていない位置にある そして結果を得ることは距離の範囲を知りません チャックは 計算を行うためにそこに横たわっていませんでした |
| Again, like I said, my life has been about being fascinated by objects and the stories that they tell, and also making them for myself, obtaining them, appreciating them and diving into them. | 物やその物語を追いかけ続けることでした 気になった物を自分のために作り 購入し それらの価値をよく理解し その内面に飛び込むのです |
| When, nurse? When? When? | いつ包帯をとるの? |
| When, when, when? Now, now, now! | どうりゃいい 人種差別反対 |
| When? When I questioned her. | 君を支配するつもりはないよ 全て君の決断だった |
| When? | いつ |
| When? | そしてなぜ起こるか |
| When? | 昨日です |
| When? | 月曜よ 作り話よ まだ学校に行ってないの |
| When? | 何年か...ハッキリしてないだろ |
| When? | その恐怖を抱えながら生きている |
| When? | まあ ファンの皆様がプロダクトを体験できるのは |
| When? | Lee Cronin リー 多くの人の考えでは 生命は |
| When? | 何時だ |
| When? | どんな時に |
| When? | どうって |
| When? | 親友 |
| When? | どんな時 |
| When? | 別々に行って向こうで会おう |
| When ? | いつ |
| When? | Baby, you're standing all by yourself? When? |
| When? | いつだ |
| When? | ー いつです? |
| When it crumbles (when it crumbles) | 胸を張って(胸を張って) |
| When we do this, when we say, | 聞こえないから できない とか 理由がなんであれ こう言うことで |
| Since when? | いつから |
| When necessary | 必要なときに |
| When Efficient | 効果的な場合のみsmooth scrolling |
| Trigger When | トリガーする時 |
Related searches : For Obtaining - Obtaining Information - Obtaining Approval - Obtaining Data - Obtaining Evidence - Obtaining Consent - Obtaining Business - After Obtaining - Obtaining Documents - Obtaining Redress - First Obtaining - Obtaining License - Obtaining Degree - While Obtaining
