Translation of "when writing this" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
When I was writing this talk, | どうしたら正確に話の 釣り合いが取れるか悩みました |
When I started writing this month's column, | 今月のコラムを書き始めた時 |
When i'm not writing poems... i'm writing eulogies. | 詩のほかに弔辞もつづる 私自身へ |
This is normally useful when you're writing a test. | たとえばsquare_root関数をテストしたい時 |
He was writing this when they had the stroke. | これだ これを書いていたときに 倒れたんです |
! Be quiet when I'm writing! | おれが字を書いてる時はしずかにしろ! |
And yet Jefferson's writing this phrase when he owned slaves. | 生命 自由と幸福追求というフレーズはまたまたジョン ロックからきています |
Recall writing this letter? | この手紙を書いたことを覚えてるか ああ 覚えてる |
Is this your writing? | 君達が書いた物か |
You were busy writing when I first got here. You were still writing when I woke up. | 初めて会った時 貴方は書いていた 私が目覚めてもまだ書いていた |
When did you finish writing the letter? | あなたはいつ手紙を書き終えましたか |
When did you finish writing the report? | あなたはいつそのレポートを書き終えたのですか |
Can this be his writing? | これは彼が書いたものだろうか |
Can this be his writing? | これははたして彼の書いた物だろうか |
We call this 'proto writing.' | これを 原文字 と呼びます 最後に アリスが川のふもとへ戻ると |
Linguists call this rebus writing. | シュメール人はすでに |
And I didn't think this when Steve Gullans and I started writing together. | 我々は善かれ悪しかれホモ エボルティスへと |
When I'm writing this song, Fantastipo, it reminds me of those days vividly. | トラジ この曲 ファンタスティポ を 作っていると あの頃の記憶が鮮やかに蘇る |
When writing English, she rarely makes a mistake. | 英語を書くとき 彼女はめったに間違えない |
I was writing a letter when he came. | 彼がきた時 私は手紙を書いていた |
When he came, I was writing a letter. | 彼がきた時 私は手紙を書いていた |
This is called being lazy, and it's a phenomenal virtue when you're writing programs. | 文脈自由文法とメモ化を組み合わせて |
We're the ones writing this opera. | これは我々の映画です |
This is my writing partner, Tom. | これは私の文章のパートナー トムです |
You should be writing this down. | メモしろ |
Writing | 書き込み |
When I woke up this morning and started writing this speech, for some reason I remembered my childhood. | 子供の頃を思い出しました 幼い頃からスポーツ選手になる事に 憧れていました |
I have done much writing this week. | 今週は大いに書きました |
Because what's another way of writing this? | 2 9はこのままです |
This talk is about righting writing wrongs. | 発音は間違っていません 過ちを正す ということです |
And everyone then started writing about this. | 何千もの人々がこの件について書き始めたのだ |
Thousands of people started writing about this. | 私は本を書くことをあきらめた そのとき クリスが私に |
Neh, this letter I'm writing right now | 届くと信じて今書いてます |
Now while I was writing about this, | ヴィクトール フランクルの |
And this happens constantly in the writing. | そして 恐るべき観察者効果もあるのです |
Should I be writing this down? No! | メモすべき |
When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった |
I wanted it when I was writing my first book. | 確かめるため 取り寄せたものです |
And when I was writing my thesis on cell phones, | 皆がワームホールを持ち歩いていることに気がつきました |
I'll put it down when you start writing down, pretty! | 書き始めたら 銃を下ろす |
That's when we started thinking about writing to our cache at the same time as writing to our database. | 書き込みを思い立ちましたが キャッシュの同期の問題が残っていました |
Start writing. | 書き始めなさい |
Keep writing. | 書き続けて |
Writing Mode | 書き込みモード |
Writing app | 書き込みアプリケーション |
Related searches : When Writing - This Writing - When Writing About - In Writing This - By Writing This - With This Writing - At This Writing - When Using This - When This Happens - When This Occurs - When Doing This - This Happens When - This Applies When - This Occurs When