Translation of "whenever you like" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come whenever you like. | いつも好きなときに来なさい |
| Come whenever you like. | いつでも好きなときにいらっしゃい |
| Please come whenever you like. | いつでも好きな時にいらしてください |
| You may come whenever you like. | 好きなときはいつでも来てよい |
| You may call on me whenever you like. | お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です |
| Come and see me whenever you like. | いつでも好きな時に会いに来てください |
| Come to my house whenever you like. | いつでも好きな時に家に来なさい |
| Please come and see me whenever you like. | いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください |
| It's not just to come in whenever you like! | 勝手には入れないんだ |
| Whenever you move, whenever you move forward, in particular. | 前方に動く場合は特にです 前方に動くと 私たちは視覚的な流れを感知します |
| So far as I am concerned, you may leave whenever you like. | 私に関する限り 君は好きなときにいつでも出発してよい |
| Whenever I hear that, I was like | あら 私はあんなにに熱情があるとは思わないんだけど |
| Now, whenever you see a problem like this, it's sometimes confusing. | 何か混乱しますね たとえば どうやったら小数にできるのか あるいは |
| Come whenever you want. | いつでも来て下さい |
| Come whenever you want. | いつでも好きなときにいらっしゃい |
| Whenever you come, you are welcome. | いつ来ても歓迎します |
| Whenever I find something I like, it's too expensive. | 欲しいものがみつかると 決まって高いものだ |
| Whenever I find something I like, it's too expensive. | 好きなものが見つけると 高すぎる |
| Whenever you come, I'm ready. | 君がいつ来ても 私は用意ができている |
| Come whenever you want to. | いつも好きなときに来なさい |
| Come whenever you want to. | いつでも来て下さい |
| Come whenever you want to. | いつでも好きなときにいらっしゃい |
| I'm cool, whenever you want. | その代わり 俺達とお前達の組は そのままで そうでなければ雪辱戦じゃないだろ |
| Whenever you call, we'll start. | 誰かさんが決めればな |
| I'm gonna take you whenever. | いつでも連れて行く |
| Whenever you come, you are always welcome. | いつ来ようとも君は歓迎されます |
| I'll see you whenever it suits you. | いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ |
| I'll see you whenever it suits you. | そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます |
| You can't have it whenever you wish. | あれはね 旦那様が毎晩決めてるの |
| We'll start whenever you are ready. | 君の準備ができ次第出発しよう |
| I'm ready whenever you may come. | いつ来てくださっても準備はできています |
| Let me know whenever you come. | 来るときはいつでも知らせてください |
| Today I would like to give you a reference system for whenever you ask yourself the question | どこに照明を設置して どこにモデルを配置したらいいのか |
| You will find him home whenever you call. | いつ来ても彼に会えるよ |
| Whenever you come, I'm glad to see you. | いつおいでになっても 喜んでお会いしましょう |
| You will always be welcome whenever you come. | あなたはいつきても歓迎されるだろう |
| Whenever you come, you will be our guest. | あなたがいつ来ても 大歓迎です |
| You can escape from it whenever you choose. | 君はいつでも逃れられる |
| I've sent you information whenever you requested it. | 君が情報を求めればいつでも提供した |
| It's easy to change and manage privacy settings whenever you'd like. | 管理できます ドキュメントをリアルタイムで 共同編集できるので |
| It's easy to change and manage privacy settings whenever you'd like. | いつでも簡単に行えます ドキュメントはリアルタイムで共同編集でき |
| Whenever possible | 可能であれば常に |
| And whenever you apply force become tyrannical. | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| Whenever come, I'll play go with you. | いつ来てくれても 碁の相手をしますよ |
| Whenever I see you, I feel happy. | あなたに会うと私はいつも幸せになります |
Related searches : Whenever You - Whenever You Receive - Whenever You Prefer - Whenever You Can - Whenever You Wish - Whenever You Are - Whenever Suits You - Whenever You Please - Whenever You Have - Whenever You Want - Whenever You See - Like You - You Like
