Translation of "whether there was" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He asked me whether anybody was there. | 彼はだれかそこにいるのかと尋ねた |
| Now, what's the difference whether there was one or two of them? | もう退職届は出してある |
| like whether his car's actually there. | きっと車は 牽引されてしまったのでしょう |
| But for a while, there was some doubt as to whether it was happening among the people. | この12年間で |
| He asked me whether she was coming. | 彼女がやってくるのかどうか彼は私に尋ねた |
| He asked me whether I was busy. | 彼は私に忙しいかどうか尋ねた |
| It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any true, hardcore discoveries that can still be made. | まだ真の発見があるかは疑問です 科学における発見とは背びれに余分な棘がある グッピーを見つけるようなことだ これが記事の中で好きな文です 科学における発見とは背びれに余分な棘がある グッピーを見つけるようなことだ |
| I wonder whether there really is a Santa Claus. | サンタさんってほんとにいるのかな |
| I'm still hesitating whether to go there or not. | 私はそこへ行くかどうか まだためらっている |
| And, don't worry about whether there are any differences. | 何が違うのかなどと 授業の中では 数学的に |
| Whether there is a war depends on the Americans. | でも今日は 記念写真を撮るほどリラックスしている |
| Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした |
| She asked me whether I was all right. | 彼女は私に大丈夫か聞いた |
| It was uncertain whether he would marry her. | 彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった |
| I've forgotten whether it was Saturday or Sunday. | それが土曜だったか日曜だったか忘れました |
| What she worried about was whether there was a plan for the future, where her children could really have a different life. | 彼女の子供達が違う生活をできる未来があるかという事 私はそれに希望を感じました |
| There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. | ブラウニーやバタータルトもあり たくさんの種類のパイがありました そして父がこの話をするとき言うのは |
| US address, whether they were responsible academically and financially, and whether their social network was responsible. | 社会的ネットワークでも信頼があるかなども定義しました 顧客セグメントのもう1つの例は 新しいカイトボーディング用品の場合です |
| I don't know whether I can go there or not. | 私はそこに行けるかどうかわからない |
| We must go there whether we like it or not. | 私たちは 好むと好まざるとに関らず そこ行かねばなりません |
| Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there. | アリッシ先生は列に横入りして 先頭まで来ると |
| The bellwether for whether our family was broke or not was breakfast. | 卵や肉がでればいいですが |
| But he was actually checking up whether I was working hard enough. | でも本当は私がちゃんと 仕事しているか確認してるんです 社長ってみんな同じですね 人を信用できないのかしら |
| When President Kennedy challenged Americans to go to the moon, the question wasn't whether we'd get there, it was only when we'd get there. | 質問は 私たちが着陸出来たかどうかではなく 単に いつ着いたのか という事でした 拍手 |
| I also check whether there was already a check mark by the cell, which is this test over here. | それはここで判定します 常にtrueでした |
| I'm worried whether your house was involved or not. | あなたのお宅は大丈夫でしたか 心配です |
| I was uncertain whether to advance or to retreat. | 進むべきか退くべきか はっきりとはわからなかった |
| My interest was in whether the environment had changed. | 彼は一生懸命思い出してくれました その小屋にいたのは |
| There was nobody there. | そこには誰もいなかった |
| There was nobody there. | 誰もいませんでした |
| There was nobody there. | 誰もがありませんでした |
| There was some one crying there was there was! she said to herself. | 彼女は二度 今それを聞いていた といつか彼女が見つけるだろう |
| The independent variable, again was whether the child received a vaccine, or whether they received a placebo. | ワクチンを受けたか またはプラセボを受けたか だから実施された事は 子供は注射を受けます |
| I have not yet learned whether he reached there or not. | わたしは彼がそちらに着いたのか聞いていない |
| We have to go there whether we like it or not. | 私たちは 好むと好まざるとに関らず そこ行かねばなりません |
| You have to go there whether you like it or not. | 行きたくなくてもそこへ行かなければならない |
| It's checking whether there is a repeated element in the list. | それをどう終了したか調べます この内部ループはjの値すべてを実行します |
| There was. | さっきはね |
| There was a cabinet meeting and a meeting of the presidents to talk about whether Vaginas could come to Uganda. | 内閣と大統領らは会議を設けました この集会は数週間報道がされて |
| They could not tell whether he was dead or alive. | 彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった |
| They could not tell whether he was dead or alive. | 彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった |
| It was the government's decision whether to prosecute, not JSTOR's. | なので この訴訟も終わるのだろうと確信しました |
| Whether it was an accident or on purpose isn't important. | 重要なのは... |
| There was a bridge there. | そこに橋があった |
| So there was nothing there | ここにセットはガソリンスタンドでした |
Related searches : Whether There Are - Whether There Exist - Whether There Is - Was There - There Was - Whether It Was - Was Wondering Whether - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such
