Translation of "but there was" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was no new data, but there was less fear. | 秋になると |
| Everyone but Tom was there. | トムの他はみな出席した |
| But there was a problem. | 記憶コンテストは イベントとしては |
| But it was beautiful there. | 外の世界と自分をつなぐ 脳のしゃべり声から |
| But there was something left. | 血管が残ったのです |
| But there was no deal. | That's why Daddy's friend's looking after us. |
| But there was no evidence. | ガリレオやジョルダーノ ブルーノ |
| But there was something missing. | だがなにかが足りなかった |
| But there was more to come. | 今世紀の始めに |
| But there was an underlying support. | 映像には英国貿易投資総省の |
| There was never anybody but them. | もうその二人は死んでしまった |
| But overnight there was a change. | 何もかも変わった |
| But there was a big difference. | フランスでは 生命維持装置を外すべきか |
| But if there was one mistake, | とてもそれに対して |
| But there was another big date. | 1983年はワールドカップで優勝しましたが |
| She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there. | 彼女が台所に入ってみると そこには誰もいなかった |
| Now, if there was a reward ... But there isn't. Thanks. | 賞金が出ればするけど それもない |
| There was no one but admired him. | 彼をほめない人など誰もいなかった |
| There was no option but to obey. | 服従するよりほかしかたがなかった |
| There was no option but to obey. | 従うよりしかたなかった |
| There was no one left but me. | 私だけが残った |
| He was there physically, but not mentally. | 彼は心ここにあらずという感じだった |
| But, there was 1 lukewarm maybe professor. | その教授を追い詰めて ３ヵ月後 面接をとりつけました |
| But what if there was no friction? | 木の部分でこすることで 摩擦の少ない世界を再現している |
| But how Was there a secret marriage? | なし いいえ 法的書類や証明書 |
| But there was still worse Strawberry Shortcake | 想像してください 店で買って 家に帰って |
| But there was ones in the literature. | 実はライナスはあんまり詳しく見ていませんでした |
| But the sister was not even there. | グレゴールはそれで彼自身を対処する必要があります |
| KlMBLE But there was. I saw him. | 判決に達しましたか? |
| But there was something bizarre about it. | 虎縞のように見える地域の |
| But Richard was in the Army there. | でも その時 リチャードは軍にいて |
| But there was something psychological happening there that was just a little bit different. | ちょっとした違いがあるのです そしてもう一つ 不名誉ではないのです |
| Everything was really good, but there was no bathroom Right! | それで大変でしたね |
| But there was a problem. And the problem was that | 僕はその物がそっくりそのまま欲しい |
| There was ten year' ago, but there isn't now, he said. | ドアなし メアリーは叫んだない が存在する必要があります |
| I answered and no one spoke. But there was someone there. | 誰か息をしてるって感じが わかるでしょ? |
| There was nothing for it but to obey. | 服従するよりほかしかたがなかった |
| There was nothing for it but to wait. | 待つより他に仕方がなかった |
| There was nothing for it but to obey. | 従うよりしかたなかった |
| But here there was no sheep like criteria. | 棒線画もスマイルマークも |
| But was there anything before the Big Bang? | 何もなかったとすれば 何が宇宙を作ったのだろうか |
| I don't like seafood but there was seafood.. | いや よく食べます |
| But all before that there was a woodcutter. | その物語が終わらんとするとき |
| But there was an unexpected change of course. | 飛行機は進路を変えた |
| It was complex, but there was something capricious about its complexity. | それは何というか 単なる構成的な複雑さだったのです |
Related searches : There Was But - But There - Was There - There Was - Was But - But There Are - But There Is - Whether There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given
