Translation of "which may differ" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Concerning which they differ. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| About which they differ? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| the one about which they differ? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| The location of kdm may differ on your system. | kdm のパスは環境によって異なります |
| The one way in which they differ they're extremely social. | 土曜の朝にセミナーに出席したりしません |
| Tastes differ. | 人のこのみは異なる |
| Tastes differ. | 趣味は異なる |
| MD5 Sums Differ | MD5 Sum 不一致 |
| The testimonies differ. | 要は その証言が食い違うところで |
| That He may explain unto them that wherein they differ, and that those who disbelieved may know that they were liars. | 復活の日において かれら 不信者 の異論を唱えたことに就き かれらに明白にし また真理を拒否した者に 自分が蟻つきであったことを知らせるためである |
| so that He may clarify for them what they differ about, and that the faithless may know that they were liars. | 復活の日において かれら 不信者 の異論を唱えたことに就き かれらに明白にし また真理を拒否した者に 自分が蟻つきであったことを知らせるためである |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Countries differ in culture. | 文化は国々によって異なる |
| People differ in habits. | 人にはそれぞれ違った習慣がある |
| I beg to differ. | 失礼だが同意出来ない |
| (That is bound to happen in order that) He may make clear to them the reality regarding the matters on which they differ and that the unbelievers may realize that they were liars. | 復活の日において かれら 不信者 の異論を唱えたことに就き かれらに明白にし また真理を拒否した者に 自分が蟻つきであったことを知らせるためである |
| Their opinions differ from mine. | 彼らの意見は私のとは異なっている |
| Marriage customs differ by country. | 結婚の習慣は国によって異なる |
| They also differ in sequence. | 配列を示すのにグリシンを緑色に |
| Verily, this Quran narrates to the Children of Israel most of that about which they differ. | 本当にこのクルアーンは イスラエルの子孫に かれらが議論している最も大きな問題について語るものである |
| Lo! this Qur'an narrateth unto the Children of Israel most of that concerning which they differ. | 本当にこのクルアーンは イスラエルの子孫に かれらが議論している最も大きな問題について語るものである |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| May I ask which you prefer? | どちらがすきかお尋ねしてもよいですか |
| You differ in what you say. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う |
| I beg to differ with you. | 失礼ですが あなたと意見が違います |
| My tastes differ greatly from yours. | 私の趣味は君のとは大いに違う |
| I'm sorry to differ with you. | 残念ながらあなたとは意見がちがいます |
| They just differ by a zero. | それは10倍のことです |
| Indeed this Qur an narrates to the Descendants of Israel most of the matters in which they differ. | 本当にこのクルアーンは イスラエルの子孫に かれらが議論している最も大きな問題について語るものである |
| Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning the matters in which ye differ. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| The only thing which can differ is the strength of the plasmatic magnetic field which is created within the centre of the star. | 星の中心に作成された血漿磁場の だから ...彼らは 強いです |
| for the unbelievers, which none may avert, | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| which none but the pure may touch | 清められた者の外 触れることが出来ない |
| We differ from them in some respects. | われわれはいくつかの点で彼らと違う |
| You differ from me in some ways. | あなたはいくつかの点で私と違う |
| How does your opinion differ from his? | あなたの意見は彼とはどうちがうのですか |
| Japanese differ from American in many respects. | 日本人は多くの点でアメリカ人とちがう |
| China and Japan differ in many points. | 中国と日本は多くの点で異なっている |
| Eating habits differ from country to country. | 食習慣は国により異なる |
| I differ from you on that point. | その点では私は君と意見が違う |
| These hand made articles differ in quality. | これらの手作りの品は品質が違っている |
| International postal rates differ according to destination. | 国際郵便料金は宛先によって異なる |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that about which you used to differ. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
Related searches : May Differ - Which Differ From - May Slightly Differ - May Also Differ - May Not Differ - Prices May Differ - That May Differ - May Differ Slightly - May Differ From - May Differ Between - It May Differ - Which May - Which May Seem
