Translation of "which we doubt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Doubt - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any doubt which is which?
ジミーの言葉だけじゃ 十分じゃない
Faith which does not doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である
Which then of thy Lord's benefits wilt thou doubt?
人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか
So, which of your Lord's bounties will you doubt?
人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか
They said Yea, we have come to thee to accomplish that of which they doubt.
かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである
We all have moments of doubt.
戻ってくるさ
They said Nay, we have brought to you that concerning which they have been in doubt.
かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである
So O listener! Which favour of your Lord will you doubt?
人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか
On which then of your Lord's signs do you cast doubt?
人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか
See, when we doubt, when we hesitate, we second guess ourselves.
躊躇するということを second guess と言います また 何かを疑ったり
I doubt there's much we care to hear.
聞きたくない話かも
No doubt!
見なさい アッラーの友には本当に恐れもなく 憂いもないであろう
Reasonable doubt.
私は法律を知ってる
Reasonable doubt.
そうさ 彼は法律を知ってるよ
No doubt.
間違いない
There's doubt.
でも可能性はある
No doubt!
間違いないわね
No doubt.
そうね
Then which of the Graces of your Lord (O man!) will you doubt.
人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか
That is Jesus son of Mary the Word of truth about which they doubt.
そのこと イーサーがマルヤムの子であること に就いて かれら ユダヤ教徒 キリスト教徒 は疑っているが本当に真実そのものである
Without a doubt!
疑い無く
I doubt it.
私はそれを疑った
You doubt it?
今は違う だがあとではどうだ?
Hiccup, self doubt.
そして無力なアンチヒーローの物語である ガイ モンタグとウィンストン スミスの話には
I Doubt that.
それは疑わしいわね
I doubt that.
大丈夫ですよ
I doubt it.
それはどうかな
Don't doubt yourself.
自信を持たなきゃ駄目よ
Beyond any doubt.
間違いありません
I doubt it.
たぶん無理だろう
I doubt it.
怪しいわね
This is Eisa (Jesus), the son of Maryam a true statement, in which they doubt.
そのこと イーサーがマルヤムの子であること に就いて かれら ユダヤ教徒 キリスト教徒 は疑っているが本当に真実そのものである
This is the Book in which there is no doubt, a guide for the righteous.
それこそは 疑いの余地のない啓典である その中には 主を畏れる者たちへの導きがある
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている
They said, Indeed, we bring you what they used to doubt.
かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである
Never can you doubt that we are all in this together.
高見に座わりながら天然痘を眺めるのは
He voiced his doubt.
彼は疑問の声を上げた
He expressed his doubt.
彼は疑問の声を上げた
I doubt her words.
彼女の言う事は疑わし
I doubt these generalizations.
こういう一般化は疑わし
There is no doubt.
絶対確実だ
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている
No doubt about that.
例えば サウジアラビアでは
No doubt about it.
5万ドルになるんだ

 

Related searches : Which I Doubt - Which We Recommend - Which We Did - Which We Discussed - Which We Should - Which We Supply - Which We Confirmed - Which We Mean - Which We Support - Which We Prefer - Which We Have - Which We Received - Which We Sent