Translation of "which will occur" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Occur - translation : Which - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then when will it occur?
From experiences of Hiroshima and Nagasaki,
More accidents will definitely occur.
That's why, with a couple more accidents,
Nobody knows when the earthquake will occur.
いつ地震が起こるかは誰にもわからない
Indeed, the punishment of your Lord will occur.
本当に主の懲罰は必ず下る
Then on that Day, the Resurrection will occur,
その日 一大 事件が起る
There is no telling when an earthquake will occur.
いつ地震が起こるかわからない
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
不均衡について最後の点です
But if you change these two lines, the failure will occur and if you don't change them, the failure will not occur.
この2行を変更しなければ不具合が起こりません この手法は責めを負うべき人を知っている という意味を持つ言葉で
If Richard Stallman doesn't occur, crash doesn't occur.
酸素が無ければクラッシュもありませんし バグがなければクラッシュもありません
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.
私たちは正確には分からないですが 温暖化を止めない限り 確実に この増幅される状況が起こります
We have to create the environment in which change can occur.
これが ニューヨークや ここアテネでの 抗議運動につながっているのです
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です
There is no mechanism of which these 2 things would co occur.
従って晴れの時に昇給する確率は
likely to occur.
きみは サイコロを一つ
So that is the day when the forthcoming event will occur.
その日 一大 事件が起る
We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next ten. Bill Gates.
今後10年で起こる変化を 過小評価してしまう ビル ゲイツ ご清聴ありがとうございました
We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next 10. Bill Gates.
過大評価する そして この先10年間に起きるであろう変化を 過小評価する ビル ゲイツ ありがとうございました
The synthesis of life, should it ever occur, will not be the sensational discovery which we usually associate with the idea.
普通に考えられているような 驚くべき発見とはなるまい 初めの一文です
The heaven will split asunder with its grief the promise of Allah will surely occur.
その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである
And they say, When will this promise occur, if you are truthful?
またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う
The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today.
この拡大して再度取り込む 増幅作用は現代でも発生するのです 物理法則は変わりませんから
When did this occur?
いつ起こったの
In doing so, the individual particles are closer together, and more collisions will occur.
より多くの衝突が起こります 衝突が多ければ 適切なエネルギーと配置をもった 衝突がずっと起こりやすくなります
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
不一致があるときと そうでないときの差にあります 彼らは 言い争って合意できず 結局 少ないお金しか
It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency.
高い頻度で伝染を生じさせるのは 結局のところ 健康な人が異性とのセックスを行っている限り
When the forthcoming event does occur.
起るべき 出来事が起る時
Earthquakes can occur at any hour.
地震は時を選ばず発生する
Earthquakes may occur at any moment.
地震がいつ何時起こるかもしれない
Bright ideas never occur to me.
なかなか妙案が浮かばない
It may occur at any moment.
それは今にも起こるかもしれない
Accidents of this kind often occur.
この種の事故はしばしば起こるものだ
It didn't even occur to them
そのまま去っとして
It didn't have that crossover occur.
長い 紫の染色体
This is not supposed to occur.
IQは8歳になると安定して
And these things occur within hours.
脂っこいものを食べます すると数時間で 血の循環が悪くなります
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
どれが前後関係にあるのかを 統計モデルにして学習させました 次に完成したコンピューターモデルを
Though the key difference is important, when you generate numbers pseudorandomly, there're many sequences which cannot occur.
擬似ランダム数を生成する時 起こり得る数列はかなり制限される 例えば
An emergency may occur at any time.
緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない
And indeed, the recompense is to occur.
本当に審判は 必ず下る
End date must occur after start date.
終了日は開始日より後である必要があります
Here's the case where the disagreements occur.
前のと違うことがわかりますね
32 million heart attacks and strokes occur.
こ数値のほとんどが途上国に由来し その大部分がアフリカ人です
I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist.
主張する
Then, he defines the event in question such as rolling a one which can occur in one way.
一つのさいころを転がした際の ある一つの目とします 確率は
You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground.
枝を抜けて這うように進むことになります サンゴ礁でスキューバダイビングするようなものです

 

Related searches : Will Occur - Which Can Occur - Which Could Occur - Which May Occur - Which Might Occur - Charges Will Occur - Fees Will Occur - Payment Will Occur - There Will Occur - Problems Will Occur - Appreciation Will Occur - That Will Occur - Will Occur Again - Will Not Occur