Translation of "whichever applicable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Longer Applicable | もう当てはまらない |
| This is not only applicable in shogi, but also applicable to your daily lives. | 皆さん方の日常の中でも 結構そういうことをですね |
| This remark is not applicable to you. | この意見は貴方に当てはまらない |
| Is that rule applicable to us foreigners? | その規則は我々外国人にも当てはまりますか |
| This law is applicable to all cases. | この法律はすべての場合に当てはまる |
| If applicable, mount the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをマウントする |
| If applicable, unmount the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをアンマウントする |
| If applicable, eject the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをイジェクトする |
| Take whichever you like. | 欲しいほうを獲れ |
| Take whichever you like. | 好きなものをどれでも取りなさい |
| Take whichever you like. | どちらでも好きな方を取りなさい |
| Take whichever you want. | どちらでもほしいものを取りなさい |
| Take whichever you want. | どっちでもいいから欲しいのを持って行って |
| Choose whichever you want. | どちらでもあなたのほしいものを選びなさい |
| Choose whichever you like. | 君の好きなのを選びなさい |
| Choose whichever you like. | どれでも好きなものを選びなさい |
| Whichever works for you. | こちらは木です |
| Which? Whichever you say. | どちらでも |
| Whichever one you are. | あなたの車 |
| But it's applicable, again, to every organ system. | その方法とは |
| But they are not applicable in all situations. | そこで 例えばT字路 |
| So it's a widely applicable area of study. | では とりあえず |
| Whichever Brown do you mean? | いったいどちらのブラウンのことか |
| Take whichever you like best. | どれでも一番好きなものを取りなさい |
| Take whichever you like best. | どれでも一番気に入ったものを取りなさい |
| Take whichever you like best. | どちらでも君の一番好きな方を取りなさい |
| Take whichever flower you like. | どれでもあなたのすきな花をとりなさい |
| Whichever wins, I'll be happy. | どっちが勝っても嬉しい |
| Eat whichever one you like. | どちらでも好きな方を食べなさい |
| Take whichever one you like. | どちらでもどうぞ |
| Take whichever one you want. | どちらでもほしいものを取りなさい |
| I don't care whichever you choose. | 君が選ぶのがどちらでもかまいません |
| You may take whichever you like. | どれでも好きなものを取っていいよ |
| You may take whichever you like. | どれでも好きなのを取っていいよ |
| You may choose whichever you want. | どちらでも欲しい方を選んでいいですよ |
| You may choose whichever you like. | どちらでも好きな方を選んでよろしい |
| You may choose whichever you like. | どちらでも好きなものを選んで良い |
| Whichever you choose, you cannot lose. | 例えどちらを選んでも 損はしないよ |
| Whichever you choose, you cannot lose. | たとえどちらを選んでも 損はしないよ |
| At this point, whichever you prefer. | 自分のPCにコンパイラしやすいという点が |
| The same process is applicable to other renewable energy technologies. | 応用できます さあ あなたはCEPPの申請書を書く準備ができました |
| You may read whichever book you like. | 君の読みたいどんな本でも読んでよい |
| And among fruits whichever they may desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| Whichever you take, you will like it. | どれを取っても 君は気に入るだろう |
| Whichever you take, you will like it. | どちらをとっても君は気に入るだろう |
Related searches : Whichever Is Applicable - Whichever Applies - Whichever Way - Whichever Option - Whichever Day - Whichever Time - Whichever Language - Whichever One - Whichever Company - Whichever The Later - Whichever The Case - Whichever Is Smaller
