Translation of "while growing up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And while it's growing, all these | いろいろな変容が文字通り起こります |
| Anza, they're growing up. | 大都市では 喧嘩は成長過程の一部だ |
| When I was growing up, | 身近に感じていたのは小さなスケールの |
| And that was democracy growing up, but it was also science growing up at the same time. | 同時に発展していました 建国の父たちを見ると明らかですが |
| When I was growing up in Montana, | 私には二つの夢がありました |
| He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one. | 彼はあごひげをのばすことを考えていたがやめた |
| No, it just means you're growing up fast. | それが気に入るかわからないわ |
| I was growing up in that rat hole. | ホント 大したところよ |
| They're growing up sharing files, video games, knowledge. | 共有して育ってきました 共有は 彼等にとって第二の本能なのです |
| Muslim, being raised and growing up in Sudan, | ゲイやホモセクシャルの存在は 知っています |
| I played softball for five years growing up. | 高校生の頃はずっと競技スキーをしてたけど |
| I mean, that's all I heard growing up. | でも私は何がしたいのか分からなかった |
| It hasn't changed as we were growing up. | 使い方は完全にマスターしています |
| But you know, Watson is growing up fast. | コールセンターでは試用を経て 採用され始めています |
| It's hard growing up with a cynical father. | 皮肉屋の父親としっかり成長してるわよ |
| I'm not that upset. We've been growing apart for quite a while. | 私は動揺してないわ 私たちしばらく離れていたし |
| They called me Anthony growing up as a kid. | アンソニー と呼ぶのです |
| Am I happy? Are my children growing up right? | しているのです |
| But as I was growing up, I always wondered | どうして 私は ここにいるんだろう |
| I've finished growing up, Leon. I just get older. | もう大人よ あとは年を取るだけ |
| He thought of growing a beard but gave that up. | 彼はあごひげをのばすことを考えていたがやめた |
| Our children are growing up very quickly learning to read, | 機械の使い方を覚えるのも早いです |
| I know those things that happened to you growing up. | そんなに綺麗でも 賢くもない |
| When I was a kid, growing up in New York, | 私は蛇の虜になりました |
| He had no money, we had, no money growing up. | 土日もなしに 働いていました |
| My mother, growing up, she called it the idiot box. | 馬鹿の箱 と呼んでいました しかし今日は |
| What's the relationship between growing up and the basic income? | 恐らく僕は社会に対する反抗に そんなに時間を要さずにすんだだろう |
| When I was growing up, my heroes were people like | フレッド アステアに ジーン ケリーに マイケル ジャクソンでした |
| When are you ever gonna learn about growing up, huh? | いい加減 大人に なったらどうだ |
| Growing | 育つ |
| And it kept growing and growing. | くすくす笑い |
| You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. | 海草のような植物が考えられます 表面で成長するには何が必要か |
| And in a big city, fighting is part of growing up. | こんなことはしてほしくない |
| For kids growing up, that skill is the bedrock of development. | そのスキルが発達の 基礎になりますから よく聞く台詞は これ |
| As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards. | 角は後方に湾曲していきます そして大人になると |
| Back in the '50s and '60s, when I was growing up, | 幼い頃 女の子に求められたのは |
| You name it, it's there. Not when I was growing up. | 昔は フランス産のチーズや |
| I did love some great designs as I was growing up | 例えばこの電卓 HP 35S あれは良かった 今でもなつかしい |
| I remember very vividly as a child growing up in England, | キューバ危機のことを鮮明に覚えています |
| He's far better off growing up away from all of that. | だから よそで静かに 暮らす方がいいのじゃ |
| Build up your body while young. | 若いうちに体を鍛えなさい |
| It let up after a while. | コートは乾きが早くて驚くね |
| Now, in case you didn't grow up in the States or missed it growing up, | アメリカで教わるジェンダーの概念を ざっと紹介します |
| It's growing. | 市場の成長しています |
| I'm growing! | 俺は成長してる |
Related searches : Their Growing Up - Growing Up With - Growing Up Fast - After Growing Up - Growing Up Milk - Growing Up Years - When Growing Up - While Up To - Growing Old - Growing Popularity - Growing Sense - Growing Problem
