Translation of "while not wishing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not good wishing. | 望んでも無駄だ |
| I'm wishing for that. | 私はそう望みます |
| Wishing you an enjoyable future. | これからも人生を楽しんでください |
| Wishing our feelings will reach you | hajimete kimi no koe no ne kiite |
| Figaro, look, look, the wishing star! | フィガロ 見ろ 願い星が出とる |
| Wishing you a Halloween filled with fun. | 楽しいハローウィンを |
| Wishing you peace and happiness at Christmas. | 安らかで幸せなクリスマスを |
| Besides, you should be wishing me luck. | それはさておき 幸運を祈ってくれ |
| Wishing the entire family peace and happiness. | 家族全員の 平和と幸福を願って |
| Wishing for one of your mama's haircuts. | ママの散髪だって悪くないぞ |
| It serves me right for wishing on stars. | 私の場合 星に頼ったせいね |
| but your wishing will not avail unless Allah, the Lord of the Universe, so wishes. | だが万有の主 アッラーの御望みがない限り あなたがたはこれを望むことも出来ないのである |
| No not for while... | 今はいいわ 起こしてくるわよ |
| Not for a while. | しばらくは無理だよ |
| I named my daughter Nairu wishing her long life. | 長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた |
| But Gregor did not have any notion of wishing to create problems for anyone and certainly not for his sister. | 確かではない彼の妹のため 彼はただ非常に 彼の部屋に戻ってクリープするために 自分自身を好転し始めていた |
| Do not read while walking. | 歩きながら本を読んではいけない |
| Obama Not while I'm speaking. | そもそも これは一時的なので 国会は活動し始めなければなりません |
| Not while I'm holding this. | 私はこれを保持していませんしながら |
| Dinner's not for a while. | ちょっと ご飯までまだかかるから... |
| Not while he's out there. | 奴が追いかけてくるかぎり. |
| She sat next to him wishing she were somewhere else. | 彼女は どこか別のところにいたいと願いつつ 彼の隣に座った |
| It looks as though he's wishing that he didn't win. | それはなぜか 共感です |
| Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit... | 尋問官親衛隊には特別点を... |
| You must not read while eating. | 食べながら読んではいけません |
| You must not smoke while working. | 仕事中は喫煙してはいけない |
| You must not smoke while working. | 仕事中はタバコを吸ってはならない |
| While not complete, and then continue. | コレが終わるまでさ そしたらまた動ける |
| They won't, not for a while. | 現れんさ しばらくは |
| While it does not take away. | 間それは 離れて取りません |
| Do not do anything while eating | タイチョー ほら 食事中に 食事すんのやめなさい |
| Do not do anything while eating | 本山 食事中に 食事すんのやめなさいって何だよ |
| It's not for a while, remember? | 前に話しただろう どうして |
| This is a good book for anyone wishing to learn English. | これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である |
| That's not gonna happen while I'm here. | 俺が守るよ |
| Just wishing for a non nuclear life won't make nuclear plants go away, | ただ望むだけでは |
| And I'm sure you'll all join me in wishing the professor good luck. | 先生のご健闘を祈ろう |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| You had better not smoke while on duty. | 君は勤務中はタバコを吸わない方がよい |
| Please do not use the phone while working. | 仕事中に電話しないでください |
| Do not show the window while running tests | テスト実行中にウィンドウを表示しない |
| Sunbae, can we not rest for a while? | 何の為に休むんだ |
| I may not see you for a while. | しばらくは会えなくなったかもしれん |
| Daddy's not gonna be home for a while. | パパはないつもり 自宅はしばらくしてください |
| Just for a little while, not very long. | 長くは居ませんでした |
Related searches : While Not - Well-wishing - Wishing Cap - Wishing Bone - Wishing Tree - Wishing For - Well Wishing - Wishing You - Wishing Well - Wishing Star - Stop Wishing - Wishing List - While Not Exhaustive
